{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:34f93d4f-e5bc-4017-8255-b6683fae3446", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-02T03:04:57.746567Z", "firstcreated": "2026-10-02T03:00:31.806649Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "ro", "headline": "Bogdan Baratky: Rapid, prima echipă românească într-o finală de cupă europeană, în 1940", "byline": "Bogdan Ilie", "located": "Romania", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Ritmul Jocului", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Bogdan Baratky demontează legenda urbană conform căreia fotbalul românesc a început cu Steaua și Dinamo, amintind că Rapid a fost prima echipă din România care a ajuns într-o finală de cupă europeană, în 1940, în Cupa Mitropa. În 1938, Rapid a eliminat Újpest după 1-4 și 4-0, iar apoi a pierdut cu Genova 1893, deși a învins cu 2-1 pe Giulești.", "altids": {"mosaic": "34f93d4f-e5bc-4017-8255-b6683fae3446", "story": "8f13d624-8634-4bf8-9fc6-d3519ee77adf", "slug": "bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940"}, "subject": [{"name": "Sport", "rel": "direct", "literal": "sport", "code": "medtop:15000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/15000000"}], "place": [{"name": "Romania", "literal": "ro", "code": "RO", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Bogdan Baratky demontează legenda urbană conform căreia fotbalul românesc a început cu Steaua și Dinamo, amintind că Rapid a fost prima echipă din România care a ajuns într-o finală de cupă europeană, în 1940, în Cupa Mitropa. În 1938, Rapid a eliminat Újpest după 1-4 și 4-0, iar", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:b8bd248d-baae-4bdc-9943-65c44d13b7f9", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Bogdan Baratky demontează o legendă urbană înainte de Rapid – Genoa: „Prima echipă românească într-o finală de cupă europeană”", "description_text": "Bogdan Baratky: Rapid, prima echipă românească într-o finală de cupă europeană, în 1940", "copyrightholder": "fanatik.ro", "copyrightnotice": "Bogdan Baratky demontează o legendă urbană înainte de Rapid – Genoa: „Prima echipă românească într-o finală de cupă europeană”", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "b8bd248d-baae-4bdc-9943-65c44d13b7f9"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-02T03:04:57.775095Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Bogdan Baratky demontează o legendă urbană înainte de Rapid – Genoa: „Prima echipă românească într-o finală de cupă europeană”", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "fanatik.ro", "source_url": "https://www.fanatik.ro/wp-content/thumbnails/c0yldXA1gdu3N7X_NvDZH74X6y8=/1200x675/smart/filters:contrast(5):format(jpeg):quality(90)/wp-content/uploads/2026/10/3ad36273-f10a-48a5-bf5a-c5729107ef77.jpg", "source_page_url": "https://www.fanatik.ro/wp-content/thumbnails/c0yldXA1gdu3N7X_NvDZH74X6y8=/1200x675/smart/filters:contrast(5):format(jpeg):quality(90)/wp-content/uploads/2026/10/3ad36273-f10a-48a5-bf5a-c5729107ef77.jpg", "our_page_url": "https://ritmuljocului.mib.news/fotbal/bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://www.fanatik.ro/wp-content/thumbnails/c0yldXA1gdu3N7X_NvDZH74X6y8=/1200x675/smart/filters:contrast(5):format(jpeg):quality(90)/wp-content/uploads/2026/10/3ad36273-f10a-48a5-bf5a-c5729107ef77.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:8f13d624-8634-4bf8-9fc6-d3519ee77adf", "slug": "bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940-20261002", "status": "updated", "languages": ["ro"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Ritmul Jocului", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://ritmuljocului.mib.news/fotbal/bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.799, "checked_at": "2026-10-02T03:04:57.770827Z"}}, "wireva:publication": {"name": "Ritmul Jocului", "domain": "ritmuljocului.mib.news", "country": "RO", "url": "https://ritmuljocului.mib.news/fotbal/bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/34f93d4f-e5bc-4017-8255-b6683fae3446", "html": "https://wireva.mib.news/item/34f93d4f-e5bc-4017-8255-b6683fae3446/bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940/", "story": "https://wireva.mib.news/story/bogdan-baratky-rapid-prima-echipa-romaneasca-intr-o-finala-de-cupa-europeana-in-1940-20261002/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 705, "char_count": 4550, "reading_time_seconds": 325}}}