{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:9eb5d1b7-e30d-4e93-8a71-df7c8e106d83", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-01T10:03:34.680840Z", "firstcreated": "2026-09-01T10:03:07.103326Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Iran-Krieg treibt Inflation im Euroraum auf 3,3 Prozent", "byline": "Niklas Gerhardt", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Waldshut Zeitung", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Der Ölpreisschock infolge des Iran-Kriegs lässt die Verbraucherpreise im Euroraum im August auf 3,3 Prozent steigen. Der Handlungsdruck auf die Europäische Zentralbank wächst, eine Zinserhöhung gilt als überfällig.", "altids": {"mosaic": "9eb5d1b7-e30d-4e93-8a71-df7c8e106d83", "story": "23279a1d-6a1d-4165-8006-3a6a364df131", "slug": "iran-krieg-treibt-inflation-im-euroraum-auf-33-prozent"}, "subject": [{"name": "Economy and business", "rel": "direct", "literal": "economy", "code": "medtop:04000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/04000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Der Ölpreisschock infolge des Iran-Kriegs lässt die Verbraucherpreise im Euroraum im August auf 3,3 Prozent steigen. Der Handlungsdruck auf die Europäische Zentralbank wächst, eine Zinserhöhung gilt als überfällig.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:9ea1ac89-b41d-4fd3-bbd5-8719eff5e00d", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "„EZB-Zinserhöhung überfällig“: Iran-Krieg treibt Inflation im Euroraum auf 3,3 Prozent", "description_text": "Iran-Krieg treibt Inflation im Euroraum auf 3,3 Prozent", "copyrightholder": "images.handelsblatt.com", "copyrightnotice": "„EZB-Zinserhöhung überfällig“: Iran-Krieg treibt Inflation im Euroraum auf 3,3 Prozent", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "9ea1ac89-b41d-4fd3-bbd5-8719eff5e00d"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-09-01T10:03:34.692707Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "„EZB-Zinserhöhung überfällig“: Iran-Krieg treibt Inflation im Euroraum auf 3,3 Prozent", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "images.handelsblatt.com", "source_url": "https://images.handelsblatt.com/3Hf-sXInbf1Q/cover/900/506/0/0/128/127/0.5/0.5/ezb.jpg", "source_page_url": "https://images.handelsblatt.com/3Hf-sXInbf1Q/cover/900/506/0/0/128/127/0.5/0.5/ezb.jpg", "our_page_url": "https://waldshut.org/wirtschaft/iran-krieg-treibt-inflation-im-euroraum-auf-33-prozent/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://images.handelsblatt.com/3Hf-sXInbf1Q/cover/900/506/0/0/128/127/0.5/0.5/ezb.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:23279a1d-6a1d-4165-8006-3a6a364df131", "slug": "sudkoreas-exporte-wachsen-dank-ki-boom-um-fast-69-prozent-20260901", "status": "updated", "languages": ["de"], "item_count": 4, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Waldshut Zeitung", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://waldshut.org/wirtschaft/iran-krieg-treibt-inflation-im-euroraum-auf-33-prozent/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OÜ erstellt.", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.909, "checked_at": "2026-09-01T10:03:34.690237Z"}}, "wireva:publication": {"name": "Waldshut Zeitung", "domain": "waldshut.org", "country": "DE", "url": "https://waldshut.org/wirtschaft/iran-krieg-treibt-inflation-im-euroraum-auf-33-prozent/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/9eb5d1b7-e30d-4e93-8a71-df7c8e106d83", "html": "https://wireva.mib.news/item/9eb5d1b7-e30d-4e93-8a71-df7c8e106d83/iran-krieg-treibt-inflation-im-euroraum-auf-33-prozent/", "story": "https://wireva.mib.news/story/sudkoreas-exporte-wachsen-dank-ki-boom-um-fast-69-prozent-20260901/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 267, "char_count": 2081, "reading_time_seconds": 149}}}