{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:b52eeb2b-4668-4211-b181-7fc87f5d2356", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-20T04:05:18.936101Z", "firstcreated": "2026-10-20T04:01:54.296735Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Japan startet Marsmond-Mission MMX mit deutscher Beteiligung", "byline": "Theresa Jungmann", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Waldshut Zeitung", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Die japanische Raumfahrtbehörde Jaxa hat die Mission «Martian Moons eXploration» gestartet. Der deutsch-französische Rover «Idefix» soll erstmals auf dem Marsmond Phobos landen und Bodenproben für die Rückkehr zur Erde sammeln.", "altids": {"mosaic": "b52eeb2b-4668-4211-b181-7fc87f5d2356", "story": "b89fa056-35ba-4995-b74f-325c835a5c76", "slug": "japan-startet-marsmond-mission-mmx-mit-deutscher-beteiligung"}, "subject": [{"name": "World", "rel": "direct", "literal": "world", "code": "medtop:11000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/11000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Die japanische Raumfahrtbehörde Jaxa hat die Mission «Martian Moons eXploration» gestartet. Der deutsch-französische Rover «Idefix» soll erstmals auf dem Marsmond Phobos landen und Bodenproben für die Rückkehr zur Erde sammeln.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:6fbbb9f8-ccb6-4909-a6c5-701fd3e3d3e4", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Mission »Martian Moons eXploration«: Japanische Weltraummission zur Erkundung der Marsmonde gestartet", "description_text": "Japan startet Marsmond-Mission MMX mit deutscher Beteiligung", "copyrightholder": "img.zeit.de", "copyrightnotice": "Mission »Martian Moons eXploration«: Japanische Weltraummission zur Erkundung der Marsmonde gestartet", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "6fbbb9f8-ccb6-4909-a6c5-701fd3e3d3e4"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-20T04:05:18.954923Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Mission »Martian Moons eXploration«: Japanische Weltraummission zur Erkundung der Marsmonde gestartet", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "img.zeit.de", "source_url": "https://img.zeit.de/wissenschaft/2026-10/mmx-mission-japan-h3-rakete-phobos-jaxa-gxe-foto-1/original__640x360", "source_page_url": "https://img.zeit.de/wissenschaft/2026-10/mmx-mission-japan-h3-rakete-phobos-jaxa-gxe-foto-1/original__640x360", "our_page_url": "https://waldshut.org/welt/japan-startet-marsmond-mission-mmx-mit-deutscher-beteiligung/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://img.zeit.de/wissenschaft/2026-10/mmx-mission-japan-h3-rakete-phobos-jaxa-gxe-foto-1/original__640x360", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:b89fa056-35ba-4995-b74f-325c835a5c76", "slug": "japan-to-launch-first-mission-to-bring-back-samples-from-martian-moon-phobos-20261018", "status": "updated", "languages": ["de", "en", "uk"], "item_count": 6, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Waldshut Zeitung", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://waldshut.org/welt/japan-startet-marsmond-mission-mmx-mit-deutscher-beteiligung/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OÜ erstellt.", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.556, "checked_at": "2026-10-20T04:05:18.951512Z"}}, "wireva:publication": {"name": "Waldshut Zeitung", "domain": "waldshut.org", "country": "DE", "url": "https://waldshut.org/welt/japan-startet-marsmond-mission-mmx-mit-deutscher-beteiligung/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/b52eeb2b-4668-4211-b181-7fc87f5d2356", "html": "https://wireva.mib.news/item/b52eeb2b-4668-4211-b181-7fc87f5d2356/japan-startet-marsmond-mission-mmx-mit-deutscher-beteiligung/", "story": "https://wireva.mib.news/story/japan-to-launch-first-mission-to-bring-back-samples-from-martian-moon-phobos-20261018/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 438, "char_count": 3126, "reading_time_seconds": 223}}}