{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:1f3f9275-11c8-4c89-853b-183edf79750f", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-31T04:01:11.421530Z", "firstcreated": "2026-08-31T04:01:11.421530Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Промислове виробництво в Японії несподівано зросло в липні, роздрібні продажі прискорилися", "description_text": "Промислове виробництво Японії у липні зросло всупереч прогнозам аналітиків, тоді як роздрібні продажі продемонстрували значне прискорення, що свідчить про стійкість внутрішнього попиту в умовах глобальної економічної невизначеності.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:04810f0a-904e-44c9-9c44-a50eeb9c3702", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-31T04:03:34.006835Z", "firstcreated": "2026-08-31T04:01:11.421530Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Промислове виробництво в Японії несподівано зросло в липні, роздрібні продажі прискорилися", "byline": "Зоряна Яремчук", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Карторг", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Карторг”. Set rel=canonical to https://cartorg.com.ua/biznes/promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia/ when publishing on the web.", "description_text": "Промислове виробництво Японії у липні зросло всупереч прогнозам аналітиків, тоді як роздрібні продажі продемонстрували значне прискорення, що свідчить про стійкість внутрішнього попиту в умовах глобальної економічної невизначеності.", "altids": {"mosaic": "04810f0a-904e-44c9-9c44-a50eeb9c3702", "story": "1f3f9275-11c8-4c89-853b-183edf79750f", "slug": "promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia"}, "subject": [{"name": "Economy and business", "rel": "direct", "literal": "economy", "code": "medtop:04000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/04000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:356c89bb-3224-4b1b-bc9a-bd9e5e48a802", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Japan industrial production unexpectedly grows in July, retail sales surge", "description_text": "Промислове виробництво в Японії несподівано зросло в липні, роздрібні продажі прискорилися", "copyrightholder": "commons.wikimedia.org", "copyrightnotice": "Photograph ISS008-E-19273 was taken March 25, 2004, with a Kodak DCS760 digital camera equipped with an 800-mm lens, with information provided by Kamlesh P. Lulla, Earth Observations Laboratory, Johnson Space Center. The International Space Station Progra", "usageterms": "Public domain work (government or dedicated). Credit appreciated, not required.", "altids": {"wireva": "356c89bb-3224-4b1b-bc9a-bd9e5e48a802"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "file", "wireva:rights": {"licence": "Public domain", "licence_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/", "licence_raw": "Public domain", "licence_verified_at": "2026-08-31T04:03:34.022134Z", "attribution_required": false, "attribution_text": "Photograph ISS008-E-19273 was taken March 25, 2004, with a Kodak DCS760 digital camera equipped with an 800-mm lens, with information provided by Kamlesh P. Lulla, Earth Observations Laboratory, Johnson Space Center. The International Space Station Progra", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "commons.wikimedia.org", "source_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mumbai,_India_(4446).jpg", "source_page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mumbai,_India_(4446).jpg", "our_page_url": "https://cartorg.com.ua/biznes/promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"original": {"href": "https://nbg1.your-objectstorage.com/ckln/image-assets/b4c590deb19923da42123fad8ed8ca7da6500c553356f241c5a9d78dd9d78a77.jpg", "mimetype": "image/jpeg", "width": 1000, "height": 662, "sizeinbytes": 154194}, "source": {"href": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mumbai,_India_(4446).jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:1f3f9275-11c8-4c89-853b-183edf79750f", "slug": "story-20260831-4", "status": "developing", "languages": ["uk"], "item_count": 1, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Карторг", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://cartorg.com.ua/biznes/promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "single_source", "independent_confirmations": 0, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-08-31T04:03:34.019368Z"}, "sources": [{"url": "https://www.investing.com/news/economic-indicators/japan-industrial-production-unexpectedly-grows-in-july-retail-sales-surge-4882082", "title": "Japan industrial production unexpectedly grows in July, retail sales surge", "publisher": "investing.com", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-31T04:03:34.010701Z", "published_at": "2026-08-30T23:02:18Z"}]}, "wireva:publication": {"name": "Карторг", "domain": "cartorg.com.ua", "country": "UA", "url": "https://cartorg.com.ua/biznes/promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/04810f0a-904e-44c9-9c44-a50eeb9c3702", "html": "https://wireva.mib.news/item/04810f0a-904e-44c9-9c44-a50eeb9c3702/promislove-virobnitstvo-v-iaponii-nespodivano-zroslo-v-lipni-rozdribni-prodazhi-priskorilisia/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20260831-4/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 375, "char_count": 3084, "reading_time_seconds": 220}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["uk"], "wireva:status": "developing", "wireva:item_count": 1}}