{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:2929ddd9-cedb-44ac-959f-bf1e7d42563d", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-28T21:05:17.384863Z", "firstcreated": "2026-10-28T20:25:20.939081Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Компані виписали з лікарні після запалення оболонок мозку", "description_text": "Головний тренер «Баварії» Венсан Компані вийшов з лікарні майже через тиждень після того, як знепритомнів на тренувальному полі. Спортивний директор Макс Еберль назвав діагноз і розповів про стан тренера напередодні кубкового матчу з «Магдебургом».", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:3ad52904-f287-4fa5-b987-4679b9faa0b4", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-28T20:25:35.029885Z", "firstcreated": "2026-10-28T20:25:20.939081Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Компані виписали з лікарні після запалення оболонок мозку", "byline": "Carina Gerhardt", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Українська Німеччина", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Українська Німеччина”. Set rel=canonical to https://deutschland.com.ua/sport/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/ when publishing on the web.", "description_text": "Головний тренер «Баварії» Венсан Компані вийшов з лікарні майже через тиждень після того, як знепритомнів на тренувальному полі. Спортивний директор Макс Еберль назвав діагноз і розповів про стан тренера напередодні кубкового матчу з «Магдебургом».", "altids": {"mosaic": "3ad52904-f287-4fa5-b987-4679b9faa0b4", "story": "2929ddd9-cedb-44ac-959f-bf1e7d42563d", "slug": "kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku"}, "subject": [{"name": "Sport", "rel": "direct", "literal": "sport", "code": "medtop:15000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/15000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:0db1c49c-09b2-45bc-8857-150b3d1b33d6", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Bayern-Trainer: Kompany nach Hirnhautreizung aus Krankenhaus entlassen", "description_text": "Компані виписали з лікарні після запалення оболонок мозку", "copyrightholder": "image.stern.de", "copyrightnotice": "Bayern-Trainer: Kompany nach Hirnhautreizung aus Krankenhaus entlassen", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "0db1c49c-09b2-45bc-8857-150b3d1b33d6"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-28T20:25:35.072844Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Bayern-Trainer: Kompany nach Hirnhautreizung aus Krankenhaus entlassen", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "image.stern.de", "source_url": "https://image.stern.de/38467066/t/Lj/v1/w1440/r1.7778/-/28--snld6ux4iqv3axs2048jpeg---cc220c8491923425.jpg", "source_page_url": "https://image.stern.de/38467066/t/Lj/v1/w1440/r1.7778/-/28--snld6ux4iqv3axs2048jpeg---cc220c8491923425.jpg", "our_page_url": "https://deutschland.com.ua/sport/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://image.stern.de/38467066/t/Lj/v1/w1440/r1.7778/-/28--snld6ux4iqv3axs2048jpeg---cc220c8491923425.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:2929ddd9-cedb-44ac-959f-bf1e7d42563d", "slug": "story-20261028-73", "status": "updated", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Українська Німеччина", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://deutschland.com.ua/sport/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_verified", "needs_review": false}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 4, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "passed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-10-28T20:25:35.068669Z"}, "sources": [{"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/bayern-trainer--kompany-nach-hirnhautreizung-aus-krankenhaus-entlassen-38467046.html", "title": "Bayern-Trainer Kompany nach Hirnhautreizung aus Klinik entlassen", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T20:25:35.045818Z", "published_at": "2026-10-28T19:01:34Z"}, {"url": "https://www.abendblatt.de/sport/article413534379/bayern-trainer-kompany-nach-hirnhautreizung-aus-klinik-entlassen.html", "title": "", "publisher": "abendblatt.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T20:25:35.033282Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bayern-muenchens-trainer-vincent-kompany-aus-klinik-entlassen-201630746.html", "title": "", "publisher": "faz.net", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T20:25:35.034858Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.n-tv.de/sport/fussball/Bayern-Trainer-Vincent-Kompany-aus-Krankenhaus-entlassen-id31469780.html", "title": "", "publisher": "n-tv.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T20:25:35.035917Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.spiegel.de/sport/fussball/fc-bayern-muenchen-vincent-kompany-nach-hirnhautreizung-aus-klinik-entlassen-a-bd1fe1c2-b5d9-4651-9039-17cc1c8eeac3#ref=rss", "title": "", "publisher": "spiegel.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T20:25:35.038706Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Українська Німеччина", "domain": "deutschland.com.ua", "country": "DE", "url": "https://deutschland.com.ua/sport/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/3ad52904-f287-4fa5-b987-4679b9faa0b4", "html": "https://wireva.mib.news/item/3ad52904-f287-4fa5-b987-4679b9faa0b4/kompani-vipisali-z-likarni-pislia-zapalennia-obolonok-mozku/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20261028-73/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 274, "char_count": 1922, "reading_time_seconds": 137}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:08cf77a8-b9bf-431a-a8f6-334f1d3cc87d", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-28T21:05:34.864837Z", "firstcreated": "2026-10-28T21:05:17.384863Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Vincent Kompany darf nach Zusammenbruch aus dem Krankenhaus nach Hause", "byline": "Henrik Falkenberg", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Güldendorf", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Bayern-Trainer Vincent Kompany ist fünf Tage nach seinem Zusammenbruch aus dem Krankenhaus entlassen worden. Sportvorstand Max Eberl nannte die Ursache: eine Hirnhautreizung.", "altids": {"mosaic": "08cf77a8-b9bf-431a-a8f6-334f1d3cc87d", "story": "2929ddd9-cedb-44ac-959f-bf1e7d42563d", "slug": "vincent-kompany-darf-nach-zusammenbruch-aus-dem-krankenhaus-nach-hause"}, "subject": [{"name": "Sport", "rel": "direct", "literal": "sport", "code": "medtop:15000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/15000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Bayern-Trainer Vincent Kompany ist fünf Tage nach seinem Zusammenbruch aus dem Krankenhaus entlassen worden. Sportvorstand Max Eberl nannte die Ursache: eine Hirnhautreizung.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:34072b2f-8bbd-4abd-b36f-4699291fd6c5", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Vincent Kompany: Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen", "description_text": "Vincent Kompany darf nach Zusammenbruch aus dem Krankenhaus nach Hause", "copyrightholder": "image.stern.de", "copyrightnotice": "Vincent Kompany: Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "34072b2f-8bbd-4abd-b36f-4699291fd6c5"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-28T21:05:34.895357Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Vincent Kompany: Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "image.stern.de", "source_url": "https://image.stern.de/38467168/t/_6/v1/w1440/r1.7778/-/28--er-wurde-aus-dem-krankenhaus-entlassen---16-9---spoton-article-1166280.jpg", "source_page_url": "https://image.stern.de/38467168/t/_6/v1/w1440/r1.7778/-/28--er-wurde-aus-dem-krankenhaus-entlassen---16-9---spoton-article-1166280.jpg", "our_page_url": "https://guldendorf.com/sport/vincent-kompany-darf-nach-zusammenbruch-aus-dem-krankenhaus-nach-hause/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://image.stern.de/38467168/t/_6/v1/w1440/r1.7778/-/28--er-wurde-aus-dem-krankenhaus-entlassen---16-9---spoton-article-1166280.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:2929ddd9-cedb-44ac-959f-bf1e7d42563d", "slug": "story-20261028-73", "status": "updated", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Güldendorf", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://guldendorf.com/sport/vincent-kompany-darf-nach-zusammenbruch-aus-dem-krankenhaus-nach-hause/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 4, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.632, "checked_at": "2026-10-28T21:05:34.890041Z"}, "sources": [{"url": "https://www.stern.de/lifestyle/leute/vincent-kompany--er-wurde-aus-dem-krankenhaus-entlassen-38467164.html", "title": "„Die schönste Nachricht für uns alle“: Nach Hirnhautreizung – Bayern-Trainer Kompany aus Klinik entlassen", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T21:05:34.877412Z", "published_at": "2026-10-28T18:57:00Z"}, {"url": "https://rp-online.de/sport/fussball/bayern-muenchen/nach-hirnhautreizung-bayern-trainer-kompany-aus-klinik-entlassen_aid-157416969", "title": "", "publisher": "rp-online.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T21:05:34.868540Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bayern-muenchens-trainer-vincent-kompany-aus-klinik-entlassen-201630746.html", "title": "", "publisher": "faz.net", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T21:05:34.870209Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.n-tv.de/sport/fussball/Bayern-Trainer-Vincent-Kompany-aus-Krankenhaus-entlassen-id31469780.html", "title": "", "publisher": "n-tv.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T21:05:34.871994Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.spiegel.de/sport/fussball/fc-bayern-muenchen-vincent-kompany-nach-hirnhautreizung-aus-klinik-entlassen-a-bd1fe1c2-b5d9-4651-9039-17cc1c8eeac3#ref=rss", "title": "", "publisher": "spiegel.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-28T21:05:34.873485Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Güldendorf", "domain": "guldendorf.com", "country": "DE", "url": "https://guldendorf.com/sport/vincent-kompany-darf-nach-zusammenbruch-aus-dem-krankenhaus-nach-hause/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/08cf77a8-b9bf-431a-a8f6-334f1d3cc87d", "html": "https://wireva.mib.news/item/08cf77a8-b9bf-431a-a8f6-334f1d3cc87d/vincent-kompany-darf-nach-zusammenbruch-aus-dem-krankenhaus-nach-hause/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20261028-73/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 446, "char_count": 3029, "reading_time_seconds": 216}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["de", "uk"], "wireva:status": "updated", "wireva:item_count": 2}}