{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:5d6b617a-94d6-479c-b352-3b56257743b1", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-30T06:03:37.178909Z", "firstcreated": "2026-08-30T06:03:37.178909Z", "pubstatus": "usable", "language": "en", "headline": "Comment les insectes sociaux climatissent leurs nids face aux canicules", "description_text": "Face aux épisodes de chaleur intense, termites, abeilles et fourmis déploient des stratégies architecturales et comportementales remarquables pour réguler la température de leurs colonies, un modèle d'inspiration pour les sciences du bâtiment.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:58abd670-d856-4c9c-97e8-09cbc7cb045f", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-30T06:08:33.704710Z", "firstcreated": "2026-08-30T06:03:37.178909Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "en", "headline": "Comment les insectes sociaux climatissent leurs nids face aux canicules", "byline": "Jana Hartmann", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Hochland", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Face aux épisodes de chaleur intense, termites, abeilles et fourmis déploient des stratégies architecturales et comportementales remarquables pour réguler la température de leurs colonies, un modèle d'inspiration pour les sciences du bâtiment.", "altids": {"mosaic": "58abd670-d856-4c9c-97e8-09cbc7cb045f", "story": "5d6b617a-94d6-479c-b352-3b56257743b1", "slug": "comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules"}, "subject": [{"name": "Science", "rel": "direct", "literal": "science", "code": "medtop:13000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/13000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Face aux épisodes de chaleur intense, termites, abeilles et fourmis déploient des stratégies architecturales et comportementales remarquables pour réguler la température de leurs colonies, un modèle d'inspiration pour les sciences du bâtiment.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:642d81b9-ba97-4efc-b1cc-97f4d7a7a3a5", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "La climatisation «naturelle» des insectes", "description_text": "Comment les insectes sociaux climatissent leurs nids face aux canicules", "copyrightholder": "s.rfi.fr", "copyrightnotice": "La climatisation «naturelle» des insectes", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "642d81b9-ba97-4efc-b1cc-97f4d7a7a3a5"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-08-30T06:08:33.739527Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "La climatisation «naturelle» des insectes", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "s.rfi.fr", "source_url": "https://s.rfi.fr/media/display/e186f7c8-a430-11f1-b024-005056a97e36/w:1024/p:16x9/AP18337791673337.jpg", "source_page_url": "https://s.rfi.fr/media/display/e186f7c8-a430-11f1-b024-005056a97e36/w:1024/p:16x9/AP18337791673337.jpg", "our_page_url": "https://hochland.uno/science/comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://s.rfi.fr/media/display/e186f7c8-a430-11f1-b024-005056a97e36/w:1024/p:16x9/AP18337791673337.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:5d6b617a-94d6-479c-b352-3b56257743b1", "slug": "comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules-20260830", "status": "developing", "languages": ["en"], "item_count": 1, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Hochland", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://hochland.uno/science/comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "single_source", "independent_confirmations": 0, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.65, "checked_at": "2026-08-30T06:08:33.732784Z"}, "sources": [{"url": "https://www.rfi.fr/fr/podcasts/jusqu-o%C3%B9-va-la-science/20260830-la-climatisation-naturelle-des-insectes", "title": "La climatisation «naturelle» des insectes", "publisher": "rfi.fr", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-30T06:08:33.712730Z", "published_at": "2026-08-30T04:49:57Z"}]}, "wireva:publication": {"name": "Hochland", "domain": "hochland.uno", "country": "DE", "url": "https://hochland.uno/science/comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/58abd670-d856-4c9c-97e8-09cbc7cb045f", "html": "https://wireva.mib.news/item/58abd670-d856-4c9c-97e8-09cbc7cb045f/comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules/", "story": "https://wireva.mib.news/story/comment-les-insectes-sociaux-climatissent-leurs-nids-face-aux-canicules-20260830/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 505, "char_count": 3609, "reading_time_seconds": 258}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["en"], "wireva:status": "developing", "wireva:item_count": 1}}