{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:75656eeb-80d6-43d0-b7b2-ff980fe94bf2", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-18T13:03:45.034372Z", "firstcreated": "2026-09-17T15:04:05.439012Z", "pubstatus": "usable", "language": "de", "headline": "Dritter Malaria-Todesfall in Frankfurt: Anwohner infizierte sich nahe dem Flughafen", "description_text": "In Frankfurt ist ein weiterer Mensch an Malaria gestorben. Der Anwohner aus der Umgebung des Flughafens hatte sich nach Angaben der Stadt durch eine eingeschleppte Mücke infiziert. Es ist bereits der dritte Todesfall mit Bezug zum Flughafen.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:d160b9f5-23b4-4338-aaf0-550715cb93f6", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-17T15:07:18.741969Z", "firstcreated": "2026-09-17T15:04:05.439012Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Dritter Malaria-Todesfall in Frankfurt: Anwohner infizierte sich nahe dem Flughafen", "byline": "Christoph Reichert", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Grenzah", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "In Frankfurt ist ein weiterer Mensch an Malaria gestorben. Der Anwohner aus der Umgebung des Flughafens hatte sich nach Angaben der Stadt durch eine eingeschleppte Mücke infiziert. Es ist bereits der dritte Todesfall mit Bezug zum Flughafen.", "altids": {"mosaic": "d160b9f5-23b4-4338-aaf0-550715cb93f6", "story": "75656eeb-80d6-43d0-b7b2-ff980fe94bf2", "slug": "dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen"}, "subject": [{"name": "Society", "rel": "direct", "literal": "society", "code": "medtop:14000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/14000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "In Frankfurt ist ein weiterer Mensch an Malaria gestorben. Der Anwohner aus der Umgebung des Flughafens hatte sich nach Angaben der Stadt durch eine eingeschleppte Mücke infiziert. Es ist bereits der dritte Todesfall mit Bezug zum Flughafen.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:b539a257-46fd-426f-97e6-6fee2bad7a25", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Gesundheit: Patient mit Flughafen-Malaria in Frankfurt gestorben", "description_text": "Dritter Malaria-Todesfall in Frankfurt: Anwohner infizierte sich nahe dem Flughafen", "copyrightholder": "images.handelsblatt.com", "copyrightnotice": "Gesundheit: Patient mit Flughafen-Malaria in Frankfurt gestorben", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "b539a257-46fd-426f-97e6-6fee2bad7a25"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-09-17T15:07:18.757707Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Gesundheit: Patient mit Flughafen-Malaria in Frankfurt gestorben", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "images.handelsblatt.com", "source_url": "https://images.handelsblatt.com/ks-n7oooQ4jW/cover/900/506/0/0/109/109/0.5/0.5/malaria-faelle-in-frankfurt.jpg", "source_page_url": "https://images.handelsblatt.com/ks-n7oooQ4jW/cover/900/506/0/0/109/109/0.5/0.5/malaria-faelle-in-frankfurt.jpg", "our_page_url": "https://grenzah.com/gesellschaft/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://images.handelsblatt.com/ks-n7oooQ4jW/cover/900/506/0/0/109/109/0.5/0.5/malaria-faelle-in-frankfurt.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:75656eeb-80d6-43d0-b7b2-ff980fe94bf2", "slug": "dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen-20260917", "status": "closed", "languages": ["de"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Grenzah", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://grenzah.com/gesellschaft/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OÜ erstellt.", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.789, "checked_at": "2026-09-17T15:07:18.755349Z"}, "sources": [{"url": "https://www.handelsblatt.com/technik/forschung-innovation/gesundheit-patient-mit-flughafen-malaria-in-frankfurt-gestorben/100255411.html", "title": "Gesundheit: Patient mit Flughafen-Malaria in Frankfurt gestorben", "publisher": "handelsblatt.com", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-17T15:07:18.745456Z", "published_at": "2026-09-17T13:32:32Z"}, {"url": "https://www.spiegel.de/wissenschaft/malaria-nahe-frankfurter-flughafen-anwohner-nach-infektion-gestorben-a-5d631cc0-6104-486e-a25b-8ae109f44eda#ref=rss", "title": "", "publisher": "spiegel.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-17T15:07:18.746359Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.welt.de/vermischtes/article6aabe7ed6c12d34b7f43de99/frankfurt-neuer-todesfall-nach-malaria-infektion-behoerde-warnt-anwohner-in-der-naehe-des-flughafen-frankfurt.html", "title": "", "publisher": "welt.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-17T15:07:18.747096Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.welt.de/vermischtes/article6aabe7ed6c12d34b7f43de99/malaria-faelle-in-frankfurt-stadt-meldet-weiteren-todesfall.html", "title": "", "publisher": "welt.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-17T15:07:18.747819Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.zeit.de/news/2026-09/17/frankfurter-malaria-patient-gestorben", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-17T15:07:18.748246Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Grenzah", "domain": "grenzah.com", "country": "DE", "url": "https://grenzah.com/gesellschaft/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/d160b9f5-23b4-4338-aaf0-550715cb93f6", "html": "https://wireva.mib.news/item/d160b9f5-23b4-4338-aaf0-550715cb93f6/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen/", "story": "https://wireva.mib.news/story/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen-20260917/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 309, "char_count": 2304, "reading_time_seconds": 165}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:767a7957-cef0-43d0-8cde-0347270306e3", "type": "text", "profile": "update", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-18T13:07:02.367624Z", "firstcreated": "2026-09-18T13:03:45.034372Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Tropenmediziner: Malaria-Fälle nahe Flughäfen werden zunehmen", "byline": "Christoph Reichert", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Grenzah", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Der Würzburger Tropenmediziner August Stich rechnet mit mehr Malaria-Fällen in Deutschland, warnt aber vor Panik. Nach den Todesfällen im Umfeld des Frankfurter Flughafens ruft er Behörden und Ärzte zu Wachsamkeit auf.", "altids": {"mosaic": "767a7957-cef0-43d0-8cde-0347270306e3", "story": "75656eeb-80d6-43d0-b7b2-ff980fe94bf2", "slug": "tropenmediziner-malaria-falle-nahe-flughafen-werden-zunehmen"}, "subject": [{"name": "Society", "rel": "direct", "literal": "society", "code": "medtop:14000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/14000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Updated story", "literal": "update"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Der Würzburger Tropenmediziner August Stich rechnet mit mehr Malaria-Fällen in Deutschland, warnt aber vor Panik. Nach den Todesfällen im Umfeld des Frankfurter Flughafens ruft er Behörden und Ärzte zu Wachsamkeit auf.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:90e864fb-755c-4ada-b7fc-fb16fc5fae06", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Gesundheit und Mücken: Malaria am Flughafen: Klimawandel spielt nur kleine Rolle", "description_text": "Malaria am Flughafen: Klimawandel spielt nur kleine Rolle", "copyrightholder": "image.stern.de", "copyrightnotice": "Gesundheit und Mücken: Malaria am Flughafen: Klimawandel spielt nur kleine Rolle", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "90e864fb-755c-4ada-b7fc-fb16fc5fae06"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-09-18T13:07:02.383236Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Gesundheit und Mücken: Malaria am Flughafen: Klimawandel spielt nur kleine Rolle", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "image.stern.de", "source_url": "https://image.stern.de/38167428/t/fh/v1/w1440/r1.7778/-/27--iwjgr3xgsbv3axs2048jpeg---076b5df77918ce2a.jpg", "source_page_url": "https://image.stern.de/38273292/t/T8/v1/w1440/r1.7778/-/18--mapu7jnp6mv7axs2048jpeg---f6754d83d7e89cb1.jpg", "our_page_url": "https://grenzah.com/gesellschaft/tropenmediziner-malaria-falle-nahe-flughafen-werden-zunehmen/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://image.stern.de/38167428/t/fh/v1/w1440/r1.7778/-/27--iwjgr3xgsbv3axs2048jpeg---076b5df77918ce2a.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:75656eeb-80d6-43d0-b7b2-ff980fe94bf2", "slug": "dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen-20260917", "status": "closed", "languages": ["de"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Grenzah", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://grenzah.com/gesellschaft/tropenmediziner-malaria-falle-nahe-flughafen-werden-zunehmen/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OÜ erstellt.", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.929, "checked_at": "2026-09-18T13:07:02.380431Z"}, "sources": [{"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/eingeschleppte-muecken--mediziner--malaria-faelle-nahe-flughaefen-werden-zunehmen-38273290.html", "title": "Mücke reiste wohl im Flugzeug: Bislang keine weiteren Malaria-Fälle in Frankfurt", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T13:07:02.372313Z", "published_at": "2026-09-18T11:45:39Z"}, {"url": "https://www.handelsblatt.com/technik/forschung-innovation/muecke-reiste-wohl-im-flugzeug-bislang-keine-weiteren-malaria-faelle-in-frankfurt/100255681.html", "title": "", "publisher": "handelsblatt.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T13:07:02.369812Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.zeit.de/news/2026-09/18/mediziner-malaria-faelle-nahe-flughaefen-werden-zunehmen", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T13:07:02.373477Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Grenzah", "domain": "grenzah.com", "country": "DE", "url": "https://grenzah.com/gesellschaft/tropenmediziner-malaria-falle-nahe-flughafen-werden-zunehmen/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/767a7957-cef0-43d0-8cde-0347270306e3", "html": "https://wireva.mib.news/item/767a7957-cef0-43d0-8cde-0347270306e3/tropenmediziner-malaria-falle-nahe-flughafen-werden-zunehmen/", "story": "https://wireva.mib.news/story/dritter-malaria-todesfall-in-frankfurt-anwohner-infizierte-sich-nahe-dem-flughafen-20260917/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 543, "char_count": 3989, "reading_time_seconds": 285}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["de"], "wireva:status": "closed", "wireva:item_count": 2}}