{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:756cc052-0a2b-42aa-b32a-15ecce387e96", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-16T03:00:45.044879Z", "firstcreated": "2026-09-16T03:00:45.044879Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Дефіцит торговельного балансу Японії у серпні зріс через стрибок імпорту", "description_text": "У серпні 2025 року дефіцит торговельного балансу Японії розширився: зростання імпорту перекрило позитивну динаміку експорту. Дані свідчать про збереження зовнішньоторговельних дисбалансів на тлі волатильності цін на енергоносії та сировину.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:1be58379-d869-44f8-ac2a-202d6e31e777", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-16T03:02:17.685291Z", "firstcreated": "2026-09-16T03:00:45.044879Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Дефіцит торговельного балансу Японії у серпні зріс через стрибок імпорту", "byline": "Вікторія Черненко", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Контрактова", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Контрактова”. Set rel=canonical to https://kontraktova.com/ekonomika/defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu/ when publishing on the web.", "description_text": "У серпні 2025 року дефіцит торговельного балансу Японії розширився: зростання імпорту перекрило позитивну динаміку експорту. Дані свідчать про збереження зовнішньоторговельних дисбалансів на тлі волатильності цін на енергоносії та сировину.", "altids": {"mosaic": "1be58379-d869-44f8-ac2a-202d6e31e777", "story": "756cc052-0a2b-42aa-b32a-15ecce387e96", "slug": "defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu"}, "subject": [{"name": "Economy and business", "rel": "direct", "literal": "economy", "code": "medtop:04000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/04000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:8a79e09f-5752-4455-9aa3-a511c4b6081b", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Japan trade deficit widens in August as soaring imports offset export strength", "description_text": "Дефіцит торговельного балансу Японії у серпні зріс через стрибок імпорту", "copyrightholder": "en.wikipedia.org", "copyrightnotice": "Trade policy of Japan", "usageterms": "File-level licence not yet resolved from Commons; fetch the original for exact terms.", "altids": {"wireva": "8a79e09f-5752-4455-9aa3-a511c4b6081b"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "preview_and_link", "wireva:rights": {"licence": "Wikimedia — licence per file", "licence_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia", "licence_raw": "Wikipedia page image", "licence_verified_at": "2026-09-16T03:02:17.700063Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Trade policy of Japan", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "en.wikipedia.org", "source_url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trade_policy_of_Japan", "source_page_url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trade_policy_of_Japan", "our_page_url": "https://kontraktova.com/ekonomika/defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"preview": {"href": "https://nbg1.your-objectstorage.com/ckln/image-assets/8159eba9d8250cd60f10f00eb6828a1b3eec8a0a0c9969de837324120fc290fa.jpg", "mimetype": "image/jpeg", "width": 1280, "height": 832}, "source": {"href": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trade_policy_of_Japan", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:756cc052-0a2b-42aa-b32a-15ecce387e96", "slug": "story-20260916-4", "status": "developing", "languages": ["uk"], "item_count": 1, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Контрактова", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://kontraktova.com/ekonomika/defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "single_source", "independent_confirmations": 0, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-09-16T03:02:17.697382Z"}, "sources": [{"url": "https://www.investing.com/news/economic-indicators/japan-trade-deficit-widens-in-august-as-soaring-imports-offset-export-strength-4902785", "title": "Japan trade deficit widens in August as soaring imports offset export strength", "publisher": "investing.com", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-16T03:02:17.689115Z", "published_at": "2026-09-15T23:06:22Z"}]}, "wireva:publication": {"name": "Контрактова", "domain": "kontraktova.com", "country": "UA", "url": "https://kontraktova.com/ekonomika/defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/1be58379-d869-44f8-ac2a-202d6e31e777", "html": "https://wireva.mib.news/item/1be58379-d869-44f8-ac2a-202d6e31e777/defitsit-torgovelnogo-balansu-iaponii-u-serpni-zris-cherez-stribok-importu/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20260916-4/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 231, "char_count": 1921, "reading_time_seconds": 137}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["uk"], "wireva:status": "developing", "wireva:item_count": 1}}