{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:8c2db424-c8f7-4590-962a-6be2680fa292", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-08T22:02:49.862653Z", "firstcreated": "2026-09-08T22:02:49.828096Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Яке сьогодні свято 8 вересня: Різдво Пресвятої Богородиці й традиції дня", "description_text": "8 вересня 2026 року християни, які живуть за новоюліанським календарем, відзначають Різдво Пресвятої Богородиці. В Україні день також знають як Другу Пречисту.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:5f6f3b9a-cbf7-46b2-9f6c-54785d9cd2c0", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-08T22:07:17.186399Z", "firstcreated": "2026-09-08T22:02:49.828096Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Яке сьогодні свято 8 вересня: Різдво Пресвятої Богородиці й традиції дня", "byline": "Єва Величко", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Медіа 5", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Медіа 5”. Set rel=canonical to https://media5.com.ua/podii/iake-sogodni-sviato-8-veresnia-rizdvo-presviatoi-bogoroditsi-i-traditsii-dnia/ when publishing on the web.", "description_text": "8 вересня 2026 року християни, які живуть за новоюліанським календарем, відзначають Різдво Пресвятої Богородиці. В Україні день також знають як Другу Пречисту.", "altids": {"mosaic": "5f6f3b9a-cbf7-46b2-9f6c-54785d9cd2c0", "story": "8c2db424-c8f7-4590-962a-6be2680fa292", "slug": "iake-sogodni-sviato-8-veresnia-rizdvo-presviatoi-bogoroditsi-i-traditsii-dnia"}, "subject": [{"name": "General news", "rel": "direct", "literal": "general", "code": "medtop:11000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/11000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:f3d9b6ae-f73e-4373-944e-a4c0556c6963", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "", "description_text": "", "copyrightholder": "commons.wikimedia.org", "copyrightnotice": "ДСНС України / Wikimedia Commons, ілюстративне фото від 17 червня 2025 року", "usageterms": "Open licence: the credit line must travel with the file.", "altids": {"wireva": "f3d9b6ae-f73e-4373-944e-a4c0556c6963"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "file", "wireva:rights": {"licence": "CC BY 4.0", "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "licence_raw": "CC BY 4.0", "licence_verified_at": "2026-09-08T22:07:17.304904Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "ДСНС України / Wikimedia Commons, ілюстративне фото від 17 червня 2025 року", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "commons.wikimedia.org", "source_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "source_page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "our_page_url": "https://rytmkraju.mib.news/bezpieczenstwo/rosyjskie-wybory-do-dumy-i-ostrzezenie-kijowa-o-mobilizacji-300-tys-ludzi/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"original": {"href": "https://nbg1.your-objectstorage.com/ckln/image-assets/6abc9c763decbb3b41cbf149afbc5f349c239c33dc050ba38fb6e7fbf91bb429.jpg", "mimetype": "image/jpeg", "width": 965, "height": 602, "sizeinbytes": 176845}, "source": {"href": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:8c2db424-c8f7-4590-962a-6be2680fa292", "slug": "8-20260908", "status": "updated", "languages": ["en", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Медіа 5", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://media5.com.ua/podii/iake-sogodni-sviato-8-veresnia-rizdvo-presviatoi-bogoroditsi-i-traditsii-dnia/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_borderline", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "borderline", "score": 0.5, "checked_at": "2026-09-08T22:07:17.196049Z"}, "sources": [{"url": "https://kyivtimes.com.ua/kalendar", "title": "Kyiv Times — яке сьогодні свято 8 вересня 2026 року", "publisher": "kyivtimes.com.ua", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.188811Z", "published_at": null}, {"url": "https://uspinnya.cn.ua/kalendar/8-veresnya-2026", "title": "", "publisher": "uspinnya.cn.ua", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.189242Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-church-year/nativity-of-the-theotokos", "title": "", "publisher": "oca.org", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.189918Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.oca.org/saints/troparia/0201/09/08/102541-the-nativity-of-our-most-holy-lady-the-mother-of-god-and-ever-vi", "title": "", "publisher": "oca.org", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.190568Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Медіа 5", "domain": "media5.com.ua", "country": "UA", "url": "https://media5.com.ua/podii/iake-sogodni-sviato-8-veresnia-rizdvo-presviatoi-bogoroditsi-i-traditsii-dnia/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/5f6f3b9a-cbf7-46b2-9f6c-54785d9cd2c0", "html": "https://wireva.mib.news/item/5f6f3b9a-cbf7-46b2-9f6c-54785d9cd2c0/iake-sogodni-sviato-8-veresnia-rizdvo-presviatoi-bogoroditsi-i-traditsii-dnia/", "story": "https://wireva.mib.news/story/8-20260908/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 335, "char_count": 2414, "reading_time_seconds": 172}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:bf576c40-33af-49cd-b1bc-e9cf75f32ec4", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-08T22:07:17.208963Z", "firstcreated": "2026-09-08T22:02:49.862653Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "en", "headline": "Why the Nativity of the Theotokos is celebrated on September 8", "byline": "Jana Hartmann", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Hochland", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Hochland”. Set rel=canonical to https://hochland.uno/religion/why-the-nativity-of-the-theotokos-is-celebrated-on-september-8/ when publishing on the web.", "description_text": "The Orthodox feast on September 8 marks the birth of Mary, the mother of Jesus. Its story comes from early Christian tradition rather than the canonical New Testament.", "altids": {"mosaic": "bf576c40-33af-49cd-b1bc-e9cf75f32ec4", "story": "8c2db424-c8f7-4590-962a-6be2680fa292", "slug": "why-the-nativity-of-the-theotokos-is-celebrated-on-september-8"}, "subject": [{"name": "Religion", "rel": "direct", "literal": "religion", "code": "medtop:12000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/12000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:f3d9b6ae-f73e-4373-944e-a4c0556c6963", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "", "description_text": "", "copyrightholder": "commons.wikimedia.org", "copyrightnotice": "ДСНС України / Wikimedia Commons, ілюстративне фото від 17 червня 2025 року", "usageterms": "Open licence: the credit line must travel with the file.", "altids": {"wireva": "f3d9b6ae-f73e-4373-944e-a4c0556c6963"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "file", "wireva:rights": {"licence": "CC BY 4.0", "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "licence_raw": "CC BY 4.0", "licence_verified_at": "2026-09-08T22:07:17.304904Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "ДСНС України / Wikimedia Commons, ілюстративне фото від 17 червня 2025 року", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "commons.wikimedia.org", "source_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "source_page_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "our_page_url": "https://rytmkraju.mib.news/bezpieczenstwo/rosyjskie-wybory-do-dumy-i-ostrzezenie-kijowa-o-mobilizacji-300-tys-ludzi/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"original": {"href": "https://nbg1.your-objectstorage.com/ckln/image-assets/6abc9c763decbb3b41cbf149afbc5f349c239c33dc050ba38fb6e7fbf91bb429.jpg", "mimetype": "image/jpeg", "width": 965, "height": 602, "sizeinbytes": 176845}, "source": {"href": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%97%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D1%96_17.06.2025.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:8c2db424-c8f7-4590-962a-6be2680fa292", "slug": "8-20260908", "status": "updated", "languages": ["en", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Hochland", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://hochland.uno/religion/why-the-nativity-of-the-theotokos-is-celebrated-on-september-8/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "This item was produced with AI assistance under the editorial responsibility of Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-09-08T22:07:17.216302Z"}, "sources": [{"url": "https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-church-year/nativity-of-the-theotokos", "title": "Orthodox Church in America — Nativity of the Theotokos", "publisher": "oca.org", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.210506Z", "published_at": null}, {"url": "https://uspinnya.cn.ua/kalendar/8-veresnya-2026", "title": "", "publisher": "uspinnya.cn.ua", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.210882Z", "published_at": null}, {"url": "https://kyivtimes.com.ua/kalendar", "title": "", "publisher": "kyivtimes.com.ua", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.211218Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.oca.org/saints/troparia/0201/09/08/102541-the-nativity-of-our-most-holy-lady-the-mother-of-god-and-ever-vi", "title": "", "publisher": "oca.org", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-08T22:07:17.211523Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Hochland", "domain": "hochland.uno", "country": "DE", "url": "https://hochland.uno/religion/why-the-nativity-of-the-theotokos-is-celebrated-on-september-8/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/bf576c40-33af-49cd-b1bc-e9cf75f32ec4", "html": "https://wireva.mib.news/item/bf576c40-33af-49cd-b1bc-e9cf75f32ec4/why-the-nativity-of-the-theotokos-is-celebrated-on-september-8/", "story": "https://wireva.mib.news/story/8-20260908/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 499, "char_count": 3061, "reading_time_seconds": 219}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["en", "uk"], "wireva:status": "updated", "wireva:item_count": 2}}