{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:947f617b-7046-4e94-92bb-35c33fbbe7a8", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-11-01T15:25:27.427958Z", "firstcreated": "2026-11-01T13:15:31.595581Z", "pubstatus": "usable", "language": "de", "headline": "Transporter überfährt rote Ampel und verletzt Motorradfahrer schwer", "description_text": "Bei einem Zusammenstoß an einer Kreuzung in Ludwigslust ist ein 68-jähriger Motorradfahrer schwer verletzt worden. Der Fahrer des Transporters soll bei Rot gefahren sein.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:5f740a93-ecbb-4dba-91c2-f6ad3c74a4d2", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-11-01T13:15:35.773475Z", "firstcreated": "2026-11-01T13:15:31.595581Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Transporter überfährt rote Ampel und verletzt Motorradfahrer schwer", "byline": "Niklas Gerhardt", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Waldshut Zeitung", "usageterms": "Monitoring item. Headline, short extract and the source link may be shown. Do not republish the full text.", "description_text": "Bei einem Zusammenstoß an einer Kreuzung in Ludwigslust ist ein 68-jähriger Motorradfahrer schwer verletzt worden. Der Fahrer des Transporters soll bei Rot gefahren sein.", "altids": {"mosaic": "5f740a93-ecbb-4dba-91c2-f6ad3c74a4d2", "story": "947f617b-7046-4e94-92bb-35c33fbbe7a8", "slug": "transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer"}, "subject": [{"name": "General news", "rel": "direct", "literal": "general", "code": "medtop:11000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/11000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "body_text": "Bei einem Zusammenstoß an einer Kreuzung in Ludwigslust ist ein 68-jähriger Motorradfahrer schwer verletzt worden. Der Fahrer des Transporters soll bei Rot gefahren sein.", "extra_body_note": "Extract only — see rights.class = link_only.", "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:b3d03b91-7efb-472f-bc6f-1ad00b8edba1", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Unfälle: Transporter fährt über Rot: Motorradfahrer schwer verletzt", "description_text": "Transporter überfährt rote Ampel und verletzt Motorradfahrer schwer", "copyrightholder": "img.zeit.de", "copyrightnotice": "Unfälle: Transporter fährt über Rot: Motorradfahrer schwer verletzt", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "b3d03b91-7efb-472f-bc6f-1ad00b8edba1"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-11-01T13:15:35.797758Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Unfälle: Transporter fährt über Rot: Motorradfahrer schwer verletzt", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "img.zeit.de", "source_url": "https://img.zeit.de/news/2026-11/01/transporter-faehrt-ueber-rot-motorradfahrer-schwer-verletzt-image-group/original__640x360", "source_page_url": "https://img.zeit.de/news/2026-11/01/transporter-faehrt-ueber-rot-motorradfahrer-schwer-verletzt-image-group/original__640x360", "our_page_url": "https://waldshut.org/nachrichten/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://img.zeit.de/news/2026-11/01/transporter-faehrt-ueber-rot-motorradfahrer-schwer-verletzt-image-group/original__640x360", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:947f617b-7046-4e94-92bb-35c33fbbe7a8", "slug": "transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer-20261101", "status": "updated", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "link_only", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Waldshut Zeitung", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://waldshut.org/nachrichten/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer/", "linkback_required": true, "licence": "", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 280, "decided_by_rule": "derivation_failed", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 1, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OÜ erstellt.", "independence_check": {"status": "failed", "score": 0.707, "checked_at": "2026-11-01T13:15:35.792621Z"}, "sources": [{"url": "https://www.zeit.de/news/2026-11/01/transporter-faehrt-ueber-rot-motorradfahrer-schwer-verletzt", "title": "Unfälle: Transporter fährt über Rot: Motorradfahrer schwer verletzt", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T13:15:35.782000Z", "published_at": "2026-11-01T11:33:54Z"}, {"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/mecklenburg-vorpommern/unfaelle--transporter-faehrt-ueber-rot--motorradfahrer-schwer-verletzt-38485012.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T13:15:35.777653Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Waldshut Zeitung", "domain": "waldshut.org", "country": "DE", "url": "https://waldshut.org/nachrichten/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/5f740a93-ecbb-4dba-91c2-f6ad3c74a4d2", "html": "https://wireva.mib.news/item/5f740a93-ecbb-4dba-91c2-f6ad3c74a4d2/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer/", "story": "https://wireva.mib.news/story/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer-20261101/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 192, "char_count": 1409, "reading_time_seconds": 101}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:a455e843-cd1a-441c-ace8-7ce67bc7ed82", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-11-01T15:25:35.984793Z", "firstcreated": "2026-11-01T15:25:27.427958Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Семирічну дівчинку збив автомобіль під час прогулянки в Гамбурзі", "byline": "Amelie Albrecht", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Українська Німеччина", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Українська Німеччина”. Set rel=canonical to https://deutschland.com.ua/suspilstvo/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/ when publishing on the web.", "description_text": "Семирічна дівчинка під час хеллоуїнської прогулянки на півдні Гамбурга була збита автомобілем і важко поранена. Поліція звертається до батьків із терміновим закликом.", "altids": {"mosaic": "a455e843-cd1a-441c-ace8-7ce67bc7ed82", "story": "947f617b-7046-4e94-92bb-35c33fbbe7a8", "slug": "semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi"}, "subject": [{"name": "Society", "rel": "direct", "literal": "society", "code": "medtop:14000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/14000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:84dd2375-0efb-4225-bc43-7ce667d5e080", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Verkehrsunfall: Auto erfasst Fußgänger - 47-Jähriger schwer verletzt", "description_text": "Семирічну дівчинку збив автомобіль під час прогулянки в Гамбурзі", "copyrightholder": "stern.de", "copyrightnotice": "Verkehrsunfall: Auto erfasst Fußgänger - 47-Jähriger schwer verletzt", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "84dd2375-0efb-4225-bc43-7ce667d5e080"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "Related RSS source", "licence_verified_at": "2026-11-01T15:25:36.023515Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Verkehrsunfall: Auto erfasst Fußgänger - 47-Jähriger schwer verletzt", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "stern.de", "source_url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/verkehrsunfall--auto-erfasst-fussgaenger---47-jaehriger-schwer-verletzt-38485020.html", "source_page_url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/verkehrsunfall--auto-erfasst-fussgaenger---47-jaehriger-schwer-verletzt-38485020.html", "our_page_url": "https://deutschland.com.ua/suspilstvo/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/verkehrsunfall--auto-erfasst-fussgaenger---47-jaehriger-schwer-verletzt-38485020.html", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:947f617b-7046-4e94-92bb-35c33fbbe7a8", "slug": "transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer-20261101", "status": "updated", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Українська Німеччина", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://deutschland.com.ua/suspilstvo/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 2, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-11-01T15:25:36.017681Z"}, "sources": [{"url": "https://www.abendblatt.de/hamburg/harburg/article413561889/unterwegs-mit-freunden-maedchen-bei-pkw-unfall-an-halloween-schwer-verletzt.html", "title": "Verkehrsunfall: Auto erfasst Fußgänger - 47-Jähriger schwer verletzt", "publisher": "abendblatt.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T15:25:35.996889Z", "published_at": "2026-11-01T11:37:29Z"}, {"url": "https://www.zeit.de/news/2026-11/01/auto-erfasst-fussgaenger-47-jaehriger-schwer-verletzt", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T15:25:35.991486Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/bayern/verkehrsunfall--auto-erfasst-fussgaenger---47-jaehriger-schwer-verletzt-38485020.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T15:25:35.999402Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/mecklenburg-vorpommern/unfaelle--transporter-faehrt-ueber-rot--motorradfahrer-schwer-verletzt-38485012.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-11-01T15:25:36.002587Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Українська Німеччина", "domain": "deutschland.com.ua", "country": "DE", "url": "https://deutschland.com.ua/suspilstvo/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/a455e843-cd1a-441c-ace8-7ce67bc7ed82", "html": "https://wireva.mib.news/item/a455e843-cd1a-441c-ace8-7ce67bc7ed82/semirichnu-divchinku-zbiv-avtomobil-pid-chas-progulianki-v-gamburzi/", "story": "https://wireva.mib.news/story/transporter-uberfahrt-rote-ampel-und-verletzt-motorradfahrer-schwer-20261101/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 291, "char_count": 2119, "reading_time_seconds": 151}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["de", "uk"], "wireva:status": "updated", "wireva:item_count": 2}}