{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:a8a147e2-9dce-4132-a8f7-d8730e49fdf1", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-17T17:00:51.706285Z", "firstcreated": "2026-10-17T17:00:25.842294Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Лагард: подорожчання кредитів стримає зростання економіки єврозони", "description_text": "Президентка ЄЦБ Крістін Лагард заявила, що зростання дохідності облігацій і жорсткіші умови фінансування сповільнять економіку єврозони та обмежать перенесення енергетичних витрат у споживчі ціни.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:5c8b59c0-e44d-4d79-a8bb-2bf8eeea6e10", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-17T17:05:15.354160Z", "firstcreated": "2026-10-17T17:00:25.842294Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Лагард: подорожчання кредитів стримає зростання економіки єврозони", "byline": "Євген Величко", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Карторг", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Карторг”. Set rel=canonical to https://cartorg.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni/ when publishing on the web.", "description_text": "Президентка ЄЦБ Крістін Лагард заявила, що зростання дохідності облігацій і жорсткіші умови фінансування сповільнять економіку єврозони та обмежать перенесення енергетичних витрат у споживчі ціни.", "altids": {"mosaic": "5c8b59c0-e44d-4d79-a8bb-2bf8eeea6e10", "story": "a8a147e2-9dce-4132-a8f7-d8730e49fdf1", "slug": "lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni"}, "subject": [{"name": "Economy and business", "rel": "direct", "literal": "economy", "code": "medtop:04000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/04000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:e79c910a-8bc5-4584-ba7b-d166a42a2bd2", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Înăsprirea condițiilor de finanțare va încetini creșterea economică și va limita transmiterea scumpirii energiei către prețurile de consum – Banca Centrală Europeană", "description_text": "Лагард: подорожчання кредитів стримає зростання економіки єврозони", "copyrightholder": "i0.1616.ro", "copyrightnotice": "Înăsprirea condițiilor de finanțare va încetini creșterea economică și va limita transmiterea scumpirii energiei către prețurile de consum – Banca Centrală Europeană", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "e79c910a-8bc5-4584-ba7b-d166a42a2bd2"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-17T17:05:15.382632Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Înăsprirea condițiilor de finanțare va încetini creșterea economică și va limita transmiterea scumpirii energiei către prețurile de consum – Banca Centrală Europeană", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "i0.1616.ro", "source_url": "https://i0.1616.ro/media/2/2621/33237/22850623/1/lagarde-conferinta.jpg?width=800", "source_page_url": "https://i0.1616.ro/media/2/2621/33237/22850623/1/lagarde-conferinta.jpg?width=800", "our_page_url": "https://cartorg.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://i0.1616.ro/media/2/2621/33237/22850623/1/lagarde-conferinta.jpg?width=800", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:a8a147e2-9dce-4132-a8f7-d8730e49fdf1", "slug": "story-20261017-49", "status": "updated", "languages": ["uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Карторг", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://cartorg.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_verified", "needs_review": false}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 1, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "passed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-10-17T17:05:15.378369Z"}, "sources": [{"url": "https://www.profit.ro/stiri/economie/inasprirea-conditiilor-de-finantare-va-incetini-cresterea-economica-si-va-limita-transmiterea-scumpirii-energiei-catre-preturile-de-consum-banca-centrala-europeana-22850623?utm_source=Rss&utm_medium=Referral&utm_campaign=Cross", "title": "De ce continuă să crească prețurile în România și cum afectează inflația salariile, facturile și economiile românilor", "publisher": "profit.ro", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-17T17:05:15.365320Z", "published_at": "2026-10-17T03:10:13Z"}, {"url": "https://www.digi24.ro/stiri/economie/consumatori/de-ce-continua-sa-creasca-preturile-in-romania-si-cum-afecteaza-inflatia-salariile-facturile-si-economiile-romanilor-3995665", "title": "", "publisher": "digi24.ro", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-17T17:05:15.359510Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.digi24.ro/stiri/economie/finante-economie/banca-centrala-europeana-in-alerta-din-cauza-inflatiei-si-a-scumpirii-energiei-pietele-anticipeaza-o-noua-majorare-a-dobanzilor-3996959", "title": "", "publisher": "digi24.ro", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-17T17:05:15.361680Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Карторг", "domain": "cartorg.com.ua", "country": "UA", "url": "https://cartorg.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/5c8b59c0-e44d-4d79-a8bb-2bf8eeea6e10", "html": "https://wireva.mib.news/item/5c8b59c0-e44d-4d79-a8bb-2bf8eeea6e10/lagard-podorozhchannia-kreditiv-strimaie-zrostannia-ekonomiki-ievrozoni/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20261017-49/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 356, "char_count": 2769, "reading_time_seconds": 198}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:c7f4cae8-9aad-4c46-a538-cd5c88e32951", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-10-17T17:05:15.801960Z", "firstcreated": "2026-10-17T17:00:51.706285Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Лагард: подорожчання енергії та зростання дохідності облігацій стримуватимуть економіку єврозони", "byline": "Роман Мельничук", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Віндор", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Віндор”. Set rel=canonical to https://vindor.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni/ when publishing on the web.", "description_text": "Президентка Європейського центрального банку Крістін Лагард заявила, що зростання дохідності облігацій і жорсткіші умови фінансування сповільнять зростання економіки єврозони та обмежать перенесення енергетичних витрат у споживчі ціни. Ринки очікують нових кроків ЄЦБ щодо відсоткових ставок.", "altids": {"mosaic": "c7f4cae8-9aad-4c46-a538-cd5c88e32951", "story": "a8a147e2-9dce-4132-a8f7-d8730e49fdf1", "slug": "lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni"}, "subject": [{"name": "Economy and business", "rel": "direct", "literal": "economy", "code": "medtop:04000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/04000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:f07c300d-5bc8-4be8-9cfe-5a0ebfefc683", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Banca Centrală Europeană, în alertă din cauza inflației și a scumpirii energiei. Piețele anticipează o nouă majorare a dobânzilor", "description_text": "Лагард: подорожчання енергії та зростання дохідності облігацій стримуватимуть економіку єврозони", "copyrightholder": "s.iw.ro", "copyrightnotice": "Banca Centrală Europeană, în alertă din cauza inflației și a scumpirii energiei. Piețele anticipează o nouă majorare a dobânzilor", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "f07c300d-5bc8-4be8-9cfe-5a0ebfefc683"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-10-17T17:05:15.819641Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Banca Centrală Europeană, în alertă din cauza inflației și a scumpirii energiei. Piețele anticipează o nouă majorare a dobânzilor", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "s.iw.ro", "source_url": "https://s.iw.ro/gateway/g/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjMl/MkYwMyUyRjA4JTJGMTY5MTczOF8xNjkx/NzM4X2NocmlzdGluZS1sYWdhcmRlLmpw/ZyZoYXNoPWI0YmFhNmM3ZGZmZjdmN2NlNTFhZWI1MTVlMTk2YmRh.jpg", "source_page_url": "https://s.iw.ro/gateway/g/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjMl/MkYwMyUyRjA4JTJGMTY5MTczOF8xNjkx/NzM4X2NocmlzdGluZS1sYWdhcmRlLmpw/ZyZoYXNoPWI0YmFhNmM3ZGZmZjdmN2NlNTFhZWI1MTVlMTk2YmRh.jpg", "our_page_url": "https://vindor.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://s.iw.ro/gateway/g/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjMl/MkYwMyUyRjA4JTJGMTY5MTczOF8xNjkx/NzM4X2NocmlzdGluZS1sYWdhcmRlLmpw/ZyZoYXNoPWI0YmFhNmM3ZGZmZjdmN2NlNTFhZWI1MTVlMTk2YmRh.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:a8a147e2-9dce-4132-a8f7-d8730e49fdf1", "slug": "story-20261017-49", "status": "updated", "languages": ["uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Віндор", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://vindor.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_verified", "needs_review": false}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 1, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OÜ.", "independence_check": {"status": "passed", "score": 0.037, "checked_at": "2026-10-17T17:05:15.815823Z"}, "sources": [{"url": "https://www.digi24.ro/stiri/economie/finante-economie/banca-centrala-europeana-in-alerta-din-cauza-inflatiei-si-a-scumpirii-energiei-pietele-anticipeaza-o-noua-majorare-a-dobanzilor-3996959", "title": "Banca Centrală Europeană, în alertă din cauza inflației și a scumpirii energiei. Piețele anticipează o nouă majorare a dobânzilor", "publisher": "digi24.ro", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-17T17:05:15.806430Z", "published_at": "2026-10-17T15:17:35Z"}, {"url": "https://www.profit.ro/stiri/economie/inasprirea-conditiilor-de-finantare-va-incetini-cresterea-economica-si-va-limita-transmiterea-scumpirii-energiei-catre-preturile-de-consum-banca-centrala-europeana-22850623?utm_source=Rss&utm_medium=Referral&utm_campaign=Cross", "title": "", "publisher": "profit.ro", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-10-17T17:05:15.807266Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Віндор", "domain": "vindor.com.ua", "country": "UA", "url": "https://vindor.com.ua/finansi/lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/c7f4cae8-9aad-4c46-a538-cd5c88e32951", "html": "https://wireva.mib.news/item/c7f4cae8-9aad-4c46-a538-cd5c88e32951/lagard-podorozhchannia-energii-ta-zrostannia-dokhidnosti-obligatsii-strimuvatimut-ekonomiku-ievrozoni/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20261017-49/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 377, "char_count": 2855, "reading_time_seconds": 204}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["uk"], "wireva:status": "updated", "wireva:item_count": 2}}