{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:b6798c73-4d65-4222-9685-b49f96dafe98", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-18T05:02:33.694030Z", "firstcreated": "2026-09-18T05:00:23.470429Z", "pubstatus": "usable", "language": "fr", "headline": "Greta Gerwig révèle que « Narnia » s'inspire de David Bowie et confirme Meryl Streep en Aslan", "description_text": "La réalisatrice Greta Gerwig a dévoilé les inspirations musicales de son adaptation du « Neveu du magicien » et confirmé que Meryl Streep prêtera sa voix à Aslan, le lion mythique de Narnia.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:1e6b6a0e-50bf-4e2b-803b-a789a30ec546", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-18T05:02:01.891988Z", "firstcreated": "2026-09-18T05:00:23.470429Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "fr", "headline": "Greta Gerwig révèle que « Narnia » s'inspire de David Bowie et confirme Meryl Streep en Aslan", "byline": "Laurent Tessier", "located": "France", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Reel Pink", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Reel Pink”. Set rel=canonical to https://reel.pink/culture/greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan/ when publishing on the web.", "description_text": "La réalisatrice Greta Gerwig a dévoilé les inspirations musicales de son adaptation du « Neveu du magicien » et confirmé que Meryl Streep prêtera sa voix à Aslan, le lion mythique de Narnia.", "altids": {"mosaic": "1e6b6a0e-50bf-4e2b-803b-a789a30ec546", "story": "b6798c73-4d65-4222-9685-b49f96dafe98", "slug": "greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan"}, "subject": [{"name": "Entertainment", "rel": "direct", "literal": "entertainment", "code": "medtop:01000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/01000000"}], "place": [{"name": "France", "literal": "fr", "code": "FR", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:6608c917-3972-4a52-a6e0-d7ad63020b16", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Greta Gerwig Says ‘Narnia’ Is Inspired by David Bowie, Confirms Meryl Streep Is Voicing Aslan: ‘I Wanted Someone Profound but Not Pretentious’", "description_text": "Greta Gerwig révèle que « Narnia » s'inspire de David Bowie et confirme Meryl Streep en Aslan", "copyrightholder": "variety.com", "copyrightnotice": "Greta Gerwig Says ‘Narnia’ Is Inspired by David Bowie, Confirms Meryl Streep Is Voicing Aslan: ‘I Wanted Someone Profound but Not Pretentious’", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "6608c917-3972-4a52-a6e0-d7ad63020b16"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-09-18T05:02:01.912656Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Greta Gerwig Says ‘Narnia’ Is Inspired by David Bowie, Confirms Meryl Streep Is Voicing Aslan: ‘I Wanted Someone Profound but Not Pretentious’", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "variety.com", "source_url": "https://variety.com/wp-content/uploads/2026/04/P104KQDO-e1775147738338.jpg", "source_page_url": "https://variety.com/wp-content/uploads/2026/04/P104KQDO-e1775147738338.jpg", "our_page_url": "https://reel.pink/culture/greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://variety.com/wp-content/uploads/2026/04/P104KQDO-e1775147738338.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:b6798c73-4d65-4222-9685-b49f96dafe98", "slug": "greta-gerwig-revele-que-narnia-sinspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan-20260918", "status": "updated", "languages": ["fr", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Reel Pink", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://reel.pink/culture/greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_verified", "needs_review": false}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "passed", "score": 0.258, "checked_at": "2026-09-18T05:02:01.909928Z"}, "sources": [{"url": "https://variety.com/2026/film/news/greta-gerwig-narnia-david-bowie-meryl-streep-aslan-1236865755/", "title": "Greta Gerwig On Why She Chose Meryl Streep To Voice Aslan In ‘Narnia: The Magician’s Nephew’", "publisher": "variety.com", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:02:01.899109Z", "published_at": "2026-09-17T21:41:29Z"}, {"url": "https://deadline.com/2026/09/greta-gerwig-chose-meryl-streep-voice-aslan-narnia-1237107096/", "title": "", "publisher": "deadline.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:02:01.895804Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.reddit.com/r/movies/comments/1wiwg5a/empires_worldexclusive_narnia_the_magicians/", "title": "", "publisher": "reddit.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:02:01.900660Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.reddit.com/r/movies/comments/1wiy6zx/first_image_from_greta_gerwigs_narnia_the/", "title": "", "publisher": "reddit.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:02:01.901340Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.slashfilm.com/2261304/narnia-netflix-movie-meryl-streep-aslan-first-look/", "title": "", "publisher": "slashfilm.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:02:01.901747Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Reel Pink", "domain": "reel.pink", "country": "FR", "url": "https://reel.pink/culture/greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/1e6b6a0e-50bf-4e2b-803b-a789a30ec546", "html": "https://wireva.mib.news/item/1e6b6a0e-50bf-4e2b-803b-a789a30ec546/greta-gerwig-revele-que-narnia-s-inspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan/", "story": "https://wireva.mib.news/story/greta-gerwig-revele-que-narnia-sinspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan-20260918/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 532, "char_count": 3359, "reading_time_seconds": 240}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:e0f7bc5f-f95a-4077-9cf6-922af3ed8913", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-09-18T05:07:01.908329Z", "firstcreated": "2026-09-18T05:02:33.694030Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Меріл Стріп озвучить Аслана у фільмі Netflix «Нарнія: Небіж чарівника» Ґрети Ґервіґ", "byline": "Єва Величко", "located": "Ukraine", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Медіа 5", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Медіа 5”. Set rel=canonical to https://media5.com.ua/kino/meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig/ when publishing on the web.", "description_text": "Netflix показав перший офіційний кадр Аслана з майбутнього фільму Ґрети Ґервіґ «Нарнія: Небіж чарівника». Лев розмовлятиме голосом Меріл Стріп, а режисерка пояснила, чому обрала саме її.", "altids": {"mosaic": "e0f7bc5f-f95a-4077-9cf6-922af3ed8913", "story": "b6798c73-4d65-4222-9685-b49f96dafe98", "slug": "meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig"}, "subject": [{"name": "Entertainment", "rel": "direct", "literal": "entertainment", "code": "medtop:01000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/01000000"}], "place": [{"name": "Ukraine", "literal": "ua", "code": "UA", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:bb4a4d38-10c3-4b2c-94d3-6e36f4a690eb", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Narnia: First Official Look At Meryl Streep's Aslan In Netflix Movie", "description_text": "Меріл Стріп озвучить Аслана у фільмі Netflix «Нарнія: Небіж чарівника» Ґрети Ґервіґ", "copyrightholder": "slashfilm.com", "copyrightnotice": "Narnia: First Official Look At Meryl Streep's Aslan In Netflix Movie", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "bb4a4d38-10c3-4b2c-94d3-6e36f4a690eb"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-09-18T05:07:01.928684Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Narnia: First Official Look At Meryl Streep's Aslan In Netflix Movie", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "slashfilm.com", "source_url": "https://www.slashfilm.com/img/gallery/narnia-netflix-movie-meryl-streep-aslan-first-look/l-intro-1789660741.jpg", "source_page_url": "https://www.slashfilm.com/img/gallery/narnia-netflix-movie-meryl-streep-aslan-first-look/l-intro-1789660741.jpg", "our_page_url": "https://media5.com.ua/kino/meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://www.slashfilm.com/img/gallery/narnia-netflix-movie-meryl-streep-aslan-first-look/l-intro-1789660741.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:b6798c73-4d65-4222-9685-b49f96dafe98", "slug": "greta-gerwig-revele-que-narnia-sinspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan-20260918", "status": "updated", "languages": ["fr", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Медіа 5", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://media5.com.ua/kino/meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_verified", "needs_review": false}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {"editing": true, "drafting": true, "headline": true, "discovery": true, "classification": true, "image_selection": true, "source_collection": true, "cross_source_comparison": true}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": false, "ai_disclosure_required": false, "ai_disclosure_text": "", "independence_check": {"status": "passed", "score": 0.032, "checked_at": "2026-09-18T05:07:01.926156Z"}, "sources": [{"url": "https://www.slashfilm.com/2261304/narnia-netflix-movie-meryl-streep-aslan-first-look/", "title": "Greta Gerwig On Why She Chose Meryl Streep To Voice Aslan In ‘Narnia: The Magician’s Nephew’", "publisher": "slashfilm.com", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:07:01.917591Z", "published_at": "2026-09-17T21:41:29Z"}, {"url": "https://deadline.com/2026/09/greta-gerwig-chose-meryl-streep-voice-aslan-narnia-1237107096/", "title": "", "publisher": "deadline.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:07:01.911352Z", "published_at": null}, {"url": "https://deadline.com/2026/09/the-kardashians-season-8-release-date-trailer-1237106720/", "title": "", "publisher": "deadline.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:07:01.912266Z", "published_at": null}, {"url": "https://variety.com/2026/film/news/greta-gerwig-narnia-david-bowie-meryl-streep-aslan-1236865755/", "title": "", "publisher": "variety.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:07:01.914145Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.reddit.com/r/movies/comments/1wiwg5a/empires_worldexclusive_narnia_the_magicians/", "title": "", "publisher": "reddit.com", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-09-18T05:07:01.914775Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Медіа 5", "domain": "media5.com.ua", "country": "UA", "url": "https://media5.com.ua/kino/meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/e0f7bc5f-f95a-4077-9cf6-922af3ed8913", "html": "https://wireva.mib.news/item/e0f7bc5f-f95a-4077-9cf6-922af3ed8913/meril-strip-ozvuchit-aslana-u-filmi-netflix-narniia-nebizh-charivnika-greti-gervig/", "story": "https://wireva.mib.news/story/greta-gerwig-revele-que-narnia-sinspire-de-david-bowie-et-confirme-meryl-streep-en-aslan-20260918/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 242, "char_count": 1803, "reading_time_seconds": 129}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["fr", "uk"], "wireva:status": "updated", "wireva:item_count": 2}}