{"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:dcaeef06-e829-4d50-840d-842644222516", "type": "composite", "version": "1", "versioncreated": "2026-07-16T20:00:42.391624Z", "firstcreated": "2026-07-16T19:02:59.615239Z", "pubstatus": "usable", "language": "uk", "headline": "Міністр довкілля Німеччини прогнозує серйозні конфлікти через воду", "description_text": "Федеральний міністр довкілля Карстен Шнайдер попереджає, що Німеччина, яка традиційно вважалася багатою на воду країною, стикається з дефіцитом водних ресурсів, що призведе до серйозних конфліктів, зокрема у промисловості. У багатьох регіонах Європи вже запроваджено обмеження на використання води.", "associations": {"item-0": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:18f3b0f0-40de-4ec8-841f-1f00b11c5ea1", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-21T19:54:12.431564Z", "firstcreated": "2026-07-16T19:02:59.615239Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "uk", "headline": "Міністр довкілля Німеччини прогнозує серйозні конфлікти через воду", "byline": "Benedikt Krause", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Українська Німеччина", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Українська Німеччина”. Set rel=canonical to https://deutschland.com.ua/svit/ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu/ when publishing on the web.", "description_text": "Федеральний міністр довкілля Карстен Шнайдер попереджає, що Німеччина, яка традиційно вважалася багатою на воду країною, стикається з дефіцитом водних ресурсів, що призведе до серйозних конфліктів, зокрема у промисловості. У багатьох регіонах Європи вже запроваджено обмеження на використання води.", "altids": {"mosaic": "18f3b0f0-40de-4ec8-841f-1f00b11c5ea1", "story": "dcaeef06-e829-4d50-840d-842644222516", "slug": "ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu"}, "subject": [{"name": "Environment", "rel": "direct", "literal": "environment", "code": "medtop:06000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/06000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:f737e57f-a589-488a-8f28-b70bf85a962e", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Sommerwetter: Schneider: Werden ernsthafte Konflikte um Wasser haben", "description_text": "", "copyrightholder": "stern.de", "copyrightnotice": "Sommerwetter: Schneider: Werden ernsthafte Konflikte um Wasser haben", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "f737e57f-a589-488a-8f28-b70bf85a962e"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "Related RSS source", "licence_verified_at": "2026-08-21T19:54:12.444489Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Sommerwetter: Schneider: Werden ernsthafte Konflikte um Wasser haben", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "stern.de", "source_url": "https://www.stern.de/panorama/sommerwetter--schneider--werden-ernsthafte-konflikte-um-wasser-haben-37970740.html", "source_page_url": "https://www.stern.de/panorama/sommerwetter--schneider--werden-ernsthafte-konflikte-um-wasser-haben-37970740.html", "our_page_url": "https://deutschland.com.ua/svit/ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://www.stern.de/panorama/sommerwetter--schneider--werden-ernsthafte-konflikte-um-wasser-haben-37970740.html", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:dcaeef06-e829-4d50-840d-842644222516", "slug": "story-20260716-14", "status": "closed", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Українська Німеччина", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://deutschland.com.ua/svit/ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Матеріал підготовлено за допомогою ШІ під редакційною відповідальністю Haydamax OU.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-08-21T19:54:12.441834Z"}, "sources": [{"url": "https://www.n-tv.de/politik/Umweltminister-prophezeit-ernsthafte-Konflikte-um-Wasser-in-Deutschland-id31094801.html", "title": "", "publisher": "n-tv.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.435060Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.deutschlandfunk.de/bundesumweltminister-schneider-konflikte-ums-wasser-auch-in-deutschland-102.html", "title": "", "publisher": "deutschlandfunk.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.433352Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/hessen/tropenkrankheit--malaria-am-flughafen--vier-mitarbeiter-infiziert-37975190.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.435509Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.stern.de/panorama/sommerwetter--schneider--werden-ernsthafte-konflikte-um-wasser-haben-37970740.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.435866Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.zeit.de/news/2026-07/16/wegen-hitze-und-trockenheit-debatte-um-wasserverbrauch", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.436177Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Українська Німеччина", "domain": "deutschland.com.ua", "country": "DE", "url": "https://deutschland.com.ua/svit/ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/18f3b0f0-40de-4ec8-841f-1f00b11c5ea1", "html": "https://wireva.mib.news/item/18f3b0f0-40de-4ec8-841f-1f00b11c5ea1/ministr-dovkillia-nimechchini-prognozuie-seriozni-konflikti-cherez-vodu/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20260716-14/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 469, "char_count": 3446, "reading_time_seconds": 246}}}, "item-1": {"$schema": "https://iptc.org/std/ninjs/ninjs-schema_3.2.json", "uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:item:bb5558ae-6346-45e3-b179-fbece6188961", "type": "text", "profile": "standard", "version": "1", "versioncreated": "2026-08-21T19:54:12.754777Z", "firstcreated": "2026-07-16T20:00:42.391624Z", "pubstatus": "usable", "urgency": 5, "language": "de", "headline": "Vier Flughafenmitarbeiter in Frankfurt mit Malaria infiziert", "byline": "Marlene Brandt", "located": "Germany", "copyrightholder": "Haydamax OÜ", "copyrightnotice": "Wireva / Junkr", "usageterms": "Subscribers may republish this item in full, including translation and trimming, with the credit “Wireva / Junkr”. Set rel=canonical to https://junkr.party/lebensstil/vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert/ when publishing on the web.", "description_text": "Eine eingeschleppte Mücke hat am Frankfurter Flughafen vier Mitarbeiter mit Malaria angesteckt. Die Betroffenen arbeiteten in der Gepäckabfertigung. Solche Fälle von sogenannter Flughafenmalaria sind in Deutschland selten, werden aber europaweit häufiger beobachtet.", "altids": {"mosaic": "bb5558ae-6346-45e3-b179-fbece6188961", "story": "dcaeef06-e829-4d50-840d-842644222516", "slug": "vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert"}, "subject": [{"name": "Labour", "rel": "direct", "literal": "labour", "code": "medtop:09000000", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/", "uri": "http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/09000000"}], "place": [{"name": "Germany", "literal": "de", "code": "DE", "scheme": "http://cv.iptc.org/newscodes/countrycodes/"}], "person": [], "organisation": [], "genre": [{"name": "Standard story", "literal": "standard"}], "service": [{"name": "Wireva", "literal": "wireva"}], "associations": {"featuremedia": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:media:d47ea061-1c78-4319-b0cb-9a28d1426298", "type": "picture", "version": "1", "pubstatus": "usable", "headline": "Tropenkrankheit: Malaria am Flughafen: Vier Mitarbeiter infiziert", "description_text": "", "copyrightholder": "image.stern.de", "copyrightnotice": "Tropenkrankheit: Malaria am Flughafen: Vier Mitarbeiter infiziert", "usageterms": "Picture belongs to the source publication: address and terms are delivered, the file is not.", "altids": {"wireva": "d47ea061-1c78-4319-b0cb-9a28d1426298"}, "extra": {"wireva:delivery_mode": "link_only", "wireva:rights": {"licence": "", "licence_url": "", "licence_raw": "RSS source", "licence_verified_at": "2026-08-21T19:54:12.765769Z", "attribution_required": true, "attribution_text": "Tropenkrankheit: Malaria am Flughafen: Vier Mitarbeiter infiziert", "redistribution_allowed": false, "commercial_use_allowed": false, "modifications_allowed": false, "share_alike_required": false}, "wireva:provenance": {"creator": "", "source_name": "image.stern.de", "source_url": "https://image.stern.de/37975192/t/xB/v2/w1440/r1.7778/-/16--oiauvluzfov3axs2048jpeg---23fbd85b2facf43a.jpg", "source_page_url": "https://image.stern.de/37975192/t/xB/v2/w1440/r1.7778/-/16--oiauvluzfov3axs2048jpeg---23fbd85b2facf43a.jpg", "our_page_url": "https://junkr.party/lebensstil/vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert/"}, "wireva:role": "lead"}, "renditions": {"source": {"href": "https://image.stern.de/37975192/t/xB/v2/w1440/r1.7778/-/16--oiauvluzfov3axs2048jpeg---23fbd85b2facf43a.jpg", "mimetype": "image/jpeg"}}}}, "extra": {"wireva:story": {"uri": "urn:newsml:wireva.mib.news:story:dcaeef06-e829-4d50-840d-842644222516", "slug": "story-20260716-14", "status": "closed", "languages": ["de", "uk"], "item_count": 2, "is_breaking": false}, "wireva:rights": {"class": "agency_original", "redistribution_allowed": true, "commercial_use_allowed": true, "modifications_allowed": true, "share_alike_required": false, "attribution_required": true, "attribution_text": "Wireva / Junkr", "canonical_required": true, "canonical_url": "https://junkr.party/lebensstil/vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert/", "linkback_required": true, "licence": "Wireva subscriber licence", "licence_url": "", "licensor": "Haydamax OÜ", "valid_until": null, "excerpt_max_chars": 0, "decided_by_rule": "agency_original_unassessed_allow", "needs_review": true}, "wireva:provenance": {"production_method": "automated", "ai_stages": {}, "model": "", "human_reviewed": false, "reviewed_by": "", "reviewed_at": null, "editorial_control": true, "editorial_responsibility": "Haydamax OÜ (Wireva)", "factchecked": false, "verification_status": "multi_source", "independent_confirmations": 3, "official_source_used": false, "used_press_release": false, "public_interest": true, "ai_disclosure_required": true, "ai_disclosure_text": "Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung unter der redaktionellen Verantwortung von Haydamax OU erstellt.", "independence_check": {"status": "not_assessed", "score": 0.0, "checked_at": "2026-08-21T19:54:12.763552Z"}, "sources": [{"url": "https://www.stern.de/gesellschaft/regional/hessen/tropenkrankheit--malaria-am-flughafen--vier-mitarbeiter-infiziert-37975190.html", "title": "", "publisher": "stern.de", "type": "rss", "role": "primary", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.757914Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/gesundheit/malaria-am-frankfurter-flughafen-vier-mitarbeiter-infiziert-201038350.html", "title": "", "publisher": "faz.net", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.756158Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.n-tv.de/panorama/Mitgereiste-Muecke-infiziert-Airport-Mitarbeiter-mit-Malaria-id31094546.html", "title": "", "publisher": "n-tv.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.756563Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.zeit.de/gesundheit/2026-07/malaria-flughafen-frankfurt-mitarbeiter-muecke-tropenkrankheit", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.758289Z", "published_at": null}, {"url": "https://www.zeit.de/news/2026-07/16/malaria-am-flughafen-vier-mitarbeiter-infiziert", "title": "", "publisher": "zeit.de", "type": "rss", "role": "supporting", "official": false, "retrieved_at": "2026-08-21T19:54:12.758594Z", "published_at": null}]}, "wireva:publication": {"name": "Junkr", "domain": "junkr.party", "country": "DE", "url": "https://junkr.party/lebensstil/vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert/"}, "wireva:links": {"self": "https://wireva.mib.news/api/v1/items/bb5558ae-6346-45e3-b179-fbece6188961", "html": "https://wireva.mib.news/item/bb5558ae-6346-45e3-b179-fbece6188961/vier-flughafenmitarbeiter-in-frankfurt-mit-malaria-infiziert/", "story": "https://wireva.mib.news/story/story-20260716-14/"}, "wireva:metrics": {"word_count": 528, "char_count": 4175, "reading_time_seconds": 298}}}}, "extra": {"wireva:languages": ["de", "uk"], "wireva:status": "closed", "wireva:item_count": 2}}