Японські букіністичні магазини переживають несподіваний бум продажів, який, утім, викликає дедалі більше запитань. За даними японського телеканалу NTV, попит на вживані книги — від твердих палітурок до кишенькових видань — різко зріс через масові замовлення на онлайн-маркетплейсах. Деякі продавці повідомляють про сотні проданих книжок щодня, а в окремі дні продажі зростали одразу вп'ятеро порівняно зі звичайним рівнем.
Особливо показова деталь: попри те, що замовлення надходять із різних, начебто не пов'язаних між собою акаунтів, усі вони вказують доставку до одного й того самого логістичного центру в префектурі Окаяма. Оператор цього центру відмовився коментувати ситуацію чи відповідати на запитання журналістів. Один із задокументованих випадків — партія вживаних книг вагою 50 тонн, відправлена до США.
За інформацією NTV, значну частину куплених книжок, імовірно, скеровують на сканування для тренування великих мовних моделей (LLM) з подальшим знищенням. Ідеться про так зване «знищувальне сканування»: спеціальні пристрої зрізають палітурку, після чого сторінки сканують на високошвидкісному обладнанні, а самі книги йдуть під ніж або в переробку. Така практика вже була зафіксована раніше в США та Європі, де незалежні букіністичні крамниці отримували підозріло великі замовлення на книги.
Тепер, судячи з усього, аналогічна схема запрацювала і в Японії. Це викликає занепокоєння як у власників магазинів, так і в спостерігачів, адже йдеться не просто про комерційний попит, а про масове вилучення книжок з обігу. Власники букіністичних крамниць самі визнають неоднозначність ситуації: з одного боку, зараз їм вигідно — продажі стрімко ростуть. З іншого — якщо вживані книги масово вилучатимуть з обігу, це вдарить по доступності та цінах на подальшому ринку, а деякі культурно значущі видання можуть зникнути з обігу назавжди.
Окремо постає питання авторського права. У США подібне сканування вже отримало статус «добросовісного використання» (fair use) в суді. В Японії ситуація складніша: використання захищених авторським правом творів для навчання штучного інтелекту там залишається легальним — доти, доки не буде доведено, що таке сканування несправедливо шкодить інтересам правовласника. За такої непрозорої, «прихованої» схеми замовлень навряд чи хтось питатиме дозволу в авторів чи видавців, чиї книги потраплять під ніж.
Раніше повідомлялося, що ШІ-компанії готові платити до $6 за сторінку тексту для навчання LLM. Це пояснює, чому масовий збір друкованих книжок може бути економічно вигідним для розробників штучного інтелекту, навіть якщо самі книги після оцифрування знищуються. Для Японії, де культура читання та букіністики традиційно сильна, така тенденція може мати довготривалі наслідки для книжкового ринку та збереження культурної спадщини.