La actriz canadiense Dawn Greenhalgh, una de las veteranas de la escena de su país, murió el 6 de noviembre en Toronto a los 93 años. Su carrera abarcó el teatro, el cine y la televisión, y entre sus trabajos más conocidos figura la voz de la reina Celeste en la serie animada «Babar», una adaptación televisiva del personaje creado por Jean de Brunhoff, el pequeño elefante que se convierte en rey de la selva.
Greenhalgh nació en Shanghái, China. Su infancia transcurrió en un campo de prisioneros de guerra japonés durante la Segunda Guerra Mundial, un periodo de encierro que marcó sus primeros años de vida. Según recoge la necrológica publicada por Variety, fue precisamente en ese contexto donde descubrió su interés por la música, el teatro y la danza, disciplinas que acabarían definiendo su vida profesional. Aquella experiencia, vivida en la infancia, fue el punto de partida de una vocación que se consolidaría con los años.
Tras la guerra se trasladó a Canadá, país al que llegó con un único acompañante legal, su tutor. Desde allí construyó una trayectoria que la llevó a los escenarios, a la gran pantalla y a la televisión, y que la convirtió en una figura reconocida dentro de la comunidad artística canadiense. El paso de un campo de internamiento a una carrera escénica en un país nuevo resume, en buena medida, el recorrido vital de una mujer que hizo de la interpretación su forma de estar en el mundo.
Su nombre quedó asociado, de manera especial, a «Babar». En esta serie animada prestó su voz a Celeste, la reina de los elefantes, un personaje que forma parte de la mitología de la familia de elefantes creada por Jean de Brunhoff y que ha llegado a varias generaciones de espectadores a través de libros, series y adaptaciones. Para muchos seguidores de la producción, su interpretación es una de las señas de identidad de aquella versión televisiva.
La noticia de su fallecimiento repasa así una vida que une la memoria de la guerra con la vocación artística y la construcción de una carrera en el teatro, el cine y la televisión de Canadá. La necrológica no detalla por el momento otras producciones concretas en las que participó ni informa sobre sus familiares supervivientes, por lo que esos aspectos quedan pendientes de confirmación.