Гітарист гурту Television Річард Ллойд помер у суботу, 7 листопада, у своєму будинку в Чаттануз, штат Теннессі. Йому було 75 років. Причиною смерті став холангіокарцинома, рак жовчних проток, діагноз якого було встановлено і оприлюднено в серпні. Поруч із ним у момент смерті були дружина Шейла та їхній собака.
Ллойд залишається з дружиною Шейлою та сином Ділоном. Він народився у 1951 році в Пітсбурзі, а з дитинства жив у Нью-Йорку, де й сформувався як музикант. У 1973 році він разом із Томом Верленом заснував Television. Гурт був одним із перших регулярних виконавців у клубі CBGB, який став осередком нью-йоркської панк- і нової хвилі-сцени і в якому колектив виступав задовго до широкого визнання.
Саме переплетені гітарні партії Ллойда та Верлена визначили звучання Television. Їхня взаємодія стала впізнаваною ознакою гурту і згодом не раз згадувалася критиками як один із головних здобутків нью-йоркської гітарної сцени. Першим великим релізом став альбом Marquee Moon 1977 року, однойменна композиція якого триває понад десять хвилин. Наступний альбом Adventure вийшов у 1978 році, того ж року колектив розпався.
У 1979 році Ллойд випустив сольний дебют Alchemy, а потім працював із Меттью Світом. На початку 1990-х Television знову зібралися разом, і в 1992 році гурт випустив третій однойменний альбом. У 2007 році Ллойд покинув відновлений склад, після чого вже не повертався до повноцінної роботи в гурті.
Після оголошення про хворобу було запущено збір коштів на GoFundMe для покриття медичних витрат під час лікування. Фінансова підтримка від прихильників і колег стала однією з відповідей на його стан у останні місяці життя. Серед тих, хто висловив співчуття, були учасники самого Television, Джонні Марр і Ллойд Коул. Вони відгукнулися на звістку про смерть музиканта, який, як зазначили в гурті, був шукачем і першовідкривачем та справжнім джерелом натхнення для багатьох.
Ллойд став уже другим учасником класичного складу Television, що помер за останні роки. Том Верлен помер у січні 2023 року, а басист Фред Сміт, якому було 77 років, помер у лютому 2026 року. Таким чином, від першого складу гурту з музикантів, які визначали його звучання в 1970-х, не залишилося живих учасників.