Ремонт перерваного підводного інтернет-кабелю може коштувати понад мільйон доларів. Про це йдеться в короткому відео Business Insider, присвяченому тому, чому відновлення морської магістралі зв'язку є таким дорогим і складним завданням.
Підводні кабелі становлять основу глобального інтернету: через них передається значна частина міжконтинентального трафіку, від банківських операцій та біржової торгівлі до звичайних відеодзвінків і потокового відео. Коли такий кабель пошкоджується, наслідки відчуваються у кількох країнах одночасно, а відновлення вимагає спеціалізованого флоту суден, обладнання та кваліфікованих фахівців, які можуть працювати на значній глибині.
Вартість ремонту формують кілька чинників: пошук точного місця пошкодження, підйом кабелю з морського дна, його ремонт на борту судна та повторне прокладання під водою. Кожен із цих етапів потребує часу, пального, оренди техніки та роботи команди, тому загальна сума може швидко зрости до мільйонів доларів. Саме тривалість робіт і необхідність утримувати спеціалізовані судна в морі роблять ремонт таким витратним, навіть якщо сам дефект здається незначним.
Тема інфраструктури підводного зв'язку набуває додаткової актуальності на тлі ширших економічних потрясінь. Як повідомляє Fortune, британське казначейство на чолі з новим канцлером Джоном Гілі в першому бюджетному зверненні оголосило про підтримку домогосподарств і бізнесу у зв'язку з подорожчанням енергоносіїв. Гілі, який очолив казначейство в липні, після того як Енді Бернхем став прем'єр-міністром, пов'язав цей тиск із війною в Ірані. За його словами, «вибір у бюджеті сьогодні» полягає в тому, щоб дати родинам і бізнесу певний простір для дихання, поки наслідки конфлікту в Перській затоці продовжують відчуватися.
Гілі окреслив конкретні наслідки для різних груп. Для родин це означає вищі ціни на пальне, вищі рахунки за енергію та вищі іпотечні платежі, для бізнесу, за його словами, зростають операційні витрати та дорожчають кредити. Він також наголосив, що конфлікт б'є по державних фінансах: через нього вартість запозичень уряду в країнах G7 досягла максимумів, яких не бачили десятиліттями.
Серед заходів підтримки оголошено одноразову виплату 100 фунтів стерлінгів, або близько 133 доларів, яка цієї зими отримають 20 мільйонів домогосподарств з низьким і середнім доходом. Уряд також продовжив зниження податку з продажів на рахунки за електроенергію та скасував окремий збір, який сплачувався з рахунків за газ. Для покриття цих заходів уряд підвищив податкове навантаження на банки з 3% до 6% на 15 місяців, починаючи із січня. Гілі пояснив це так: «Серед глобальних економічних штормів я розраховую на наші банки, які допоможуть профінансувати простір для дихання британських родин». Додатковим джерелом доходу стане збільшення податку на автомати з азартними іграми.
За оцінками Гілі, економіка Великої Британії цього року виявилася стійкішою, ніж очікувалося, і зросте на 1,2% у 2026 році, що вище за попередні прогнози. Водночас інфляція залишається вищою, ніж передбачалося раніше, і, імовірно, триматиметься на такому рівні ще рік-два. Інфляція в країні піднялася до майже однорічного максимуму в 3,5% і, як очікується, зросте ще в найближчі місяці. Тому Банк Англії, імовірно, незабаром підвищить процентні ставки, що додатково здорожчить обслуговування державного боргу.
Головна проблема, з якою стикається Гілі, та сама, що й для його попередниці Рейчел Рівз, яка працювала канцлером після того, як лейбористи повернулися до влади на виборах із переконливою перемогою. Борг Великої Британії вперше перевищив 3 трильйони фунтів стерлінгів, або близько 4 трильйонів доларів, і на його обслуговування йде 8% державних витрат. За прогнозами незалежного Управління з бюджетної відповідальності, цьогоріч витрати на відсотки за боргом зростуть на 14 мільярдів фунтів. Гілі підсумував: «Це ті шторми, з якими ми стикаємося. Ми не можемо бажати їх зникнення».