Wireva

Factograf опублікував статті про 13 123 християнські святі 12 мовами

Багатомовна енциклопедія Factograf оприлюднила статті про 13 123 християнські святі, загалом 156 977 мовних версій, а її календар D.O.M. Saints тепер веде на енциклопедію замість Вікіпедії.

Многоязычная энциклопедия Factograf, factograf.com, опубликовала статьи о 13 123 христианских святых. Всего у этих статей 156 977 языковых версий на 12 языках: английском, украинском, русском, немецком, польском, французском, испанском, итальянском, порту
Factograf опублікував статті про 13 123 християнські святі 12 мовами
Старовинна читальна зала бібліотеки Пенсильванського університету. Фото: Furness, Frank, 1839-1912, architect — commons.wikimedia.org, Public domain · Public domain · rights

Багатомовна онлайн-енциклопедія Factograf опублікувала статті про 13 123 християнські святі. За даними проєкту, публікація відбулася 18–23 жовтня 2026 року. Загалом ці статті мають 156 977 мовних версій, які охоплюють 12 мов, зокрема англійську, українську, російську, німецьку, японську та китайську. Йдеться не про переклад однієї статті кількома мовами, а про окремі мовні версії кожного матеріалу, які разом формують масив контенту про святих.

Статті про святих є найбільшим розділом бібліотеки Factograf. Уся бібліотека налічує 19 682 статті, які мають 235 473 мовні версії. Тобто розділ про святих становить основну частину власного контенту енциклопедії, а решта матеріалів доповнює його. Окремо в енциклопедії є розділ із 4 389 головними темами року з десяти найбільших розділів Вікіпедії. Цей блок показує, що проєкт не обмежується релігійною тематикою, а пов'язує її з ширшим переліком подій і тем, які вже відображені в популярних мовних розділах Вікіпедії.

Одна з ключових функцій платформи стосується доступу до різних мовних розділів. Factograf відображає будь-яку з приблизно 340 мовних версій Вікіпедії у своєму інтерфейсі. Для читача це означає, що одна і та сама тема може переглядатися мовою, яка йому зручніша, без переходу між окремими сайтами. Це особливо важливо для проєкту, який позиціонує себе як багатомовний і охоплює велику кількість мов одночасно.

Редагувати матеріали може й сама спільнота. Користувачі можуть писати статті та пропонувати правки, тобто наповнення енциклопедії не є виключно редакційним процесом. Проєкт належить Haydamax Laboratory, стартап-підрозділу холдингу Haydamax. Отже, енциклопедія розвивається як продукт однієї з компаній цього холдингу, а не як незалежна некомерційна ініціатива.

Окремим кроком стала інтеграція з християнською соціальною платформою D.O.M. Календар святих D.O.M. Saints тепер посилається на Factograf замість Вікіпедії. D.O.M. є соцмережею з стрічкою, чатами, дзвінками та каталогом церков. Раніше календар спирався на Вікіпедію як джерело біографічних даних про святих, а тепер користувачі з календаря переходять до статей енциклопедії Factograf. Таким чином перехід посилань змінює маршрут, яким аудиторія дістається до інформації про святих на цій платформі.

Дані про кількість читачів і трафік, який генерують ці посилання, у джерелах не наведено. Тому оцінити практичний ефект інтеграції для аудиторії поки неможливо, а також не можна судити про те, наскільки ці переходи змінили кількість відвідувань обох ресурсів.

Same event, other desks

Story file →