Перепечатка сделана без изменений. Интервью брала Ира Керст, первоисточник указан на странице фонда. По содержанию это тот же текст, что и публикация WoMo от 4 апреля: в нём Мась называет себя «отцом-мечтателем», рассказывает о трёх детях и о жене, которая работает программистом.
Старшая дочь у Мася иллюстратор. Сын рисует и ведёт блог о технике, а младшая растёт, по словам отца, с отвёрткой в руках. Родительство он описывает как продолжение собственного детства, в котором ему многое доверяли и позволяли ошибаться. Именно эта мысль легла в основу заголовка, который фонд дал перепечатке: «внутри у ребёнка взрослая личность».
Фонд, который ищет семьи для детей
Change One Life помогает детям, оставшимся без родителей, найти семью. Такие организации в Украине работают на стыке социальной политики и частной инициативы: они ведут просветительские материалы, рассказывают о приёмном родительстве и помогают семьям разобраться в процедурах. Интервью о самостоятельных детях вписывается в эту задачу, поскольку речь в нём идёт о доверии, ответственности и уважении к ребёнку как к личности.
Почему фонд взялся именно за этот текст, на странице не объяснено. Связь Мася с усыновлением или с работой фонда там не упоминается. Публикация выглядит как перепечатка материала, который понравился редакции фонда по содержанию, и больше ничего на странице не сказано.
Путь Мася до детского интервью
Алексей Мась родился в Киеве в 1974 году. Учился в физико-математической школе №145, затем на радиофизическом факультете Киевского госуниверситета. В 1993–1997 годах работал в НИИАСС и в банке «Украинский капитал», а с сентября 1997 года по март 2000-го был ведущим специалистом Национального банка Украины по процессингу платежей. Это были годы, когда банковские расчёты в стране переходили на электронные системы, и технический опыт в таких проектах ценился выше дипломов.
В январе 1999 года вместе с однокурсником Русланом Дмитраковичем он запустил Украинскую баннерную сеть. Уже в 2000 году появились UAportal, в который инвестировал Александр Сорока, и «Дерево друзей», первая социальная сеть на украинском портале. Для интернета того времени, когда аудитория говорила в основном по-русски, это был заметный эксперимент. В 2003–2004 годах Мась участвовал в запуске Infostore.org, фотохостинга, которому 4 декабря 2008 года милиция изъяла серверы, и проект закрылся.
«внутри у ребёнка взрослая личность»
iForum, Mail.ua и Киевстар
В 2009 году состоялся первый iForum, одна из самых заметных украинских конференций по интернету. Мась был его соорганизатором вместе с Сергеем Коржом и Артуром Оруджалиевым, а председателем оргкомитета стал Александр Ольшанский. В 2012 году Mail.ua, созданный с участием Ольшанского, продали Mail.ru примерно за $0,5 млн. Сообщения о том, что Мась создал, ошибочны: этот проект основал Иван Савченко.
В 2013 году в его послужном списке появились Digicode и Nebo15. В 2015 году Мась перешёл в «Киевстар» IT&Digital-советником президента компании Петра Чернышова. В апреле 2016 года «Киевстар» объявил о телеком-акселераторе «ВДНХ-TECh-Киевстар», а в декабре того же года четыре стартапа акселератора вышли в продакшн. Позже Мась возглавил Innovation lab «Киевстара».
Тема детей в этом контексте выглядит неожиданно, но для Мася она логична. В интервью WoMo он говорит о родительстве так же, как о работе: нужно давать людям пространство и не бояться их ошибок. Перепечатка фонда, который работает с детьми без семьи, показывает, что эта мысль нашла отклик и за пределами мужского журнала. В тот же день, 6 апреля, текст появился на сайте Change One Life, а интервью, опубликованное в WoMo, осталось в открытом доступе в исходном виде.