In GTA 6 werden Passanten nicht mehr nur als Kulisse behandelt, sondern als eigenständige Figuren mit Persönlichkeit und Temperament. Rockstar hat die sogenannten Non-Player-Characters, kurz NPCs, so angelegt, dass sie sich unterschiedlich verhalten, je nachdem, wie der Spieler auf sie trifft. Das Ergebnis soll die fiktive Stadt Leonida lebendig wirken lassen, bis in die kleinsten Details.
Wer in der Spielwelt einen NPC angreift, erlebt sehr unterschiedliche Reaktionen. Einer schlägt zurück, ein anderer rennt davon. Manche werfen dem Spieler die Zigarette entgegen oder kippen ihm ein Getränk über den Kopf. Umstehende können den Streit anfeuern, flüchten oder sich selbst einmischen. Manche Figuren hören nach einem einzigen Schlag auf, andere prügeln weiter, bis sie bewusstlos sind. Auch die Körpertypen, Hautfarben, Kleidungsstile und Frisuren unterscheiden sich deutlich, sodass kaum zwei Figuren gleich wirken.
Nach Angaben von Steven Messinger, dem Senior Design Director für die offene Welt bei Rockstar, beruht dieser Eindruck auf ausgearbeiteten Hintergrundgeschichten, auch wenn Spieler davon nur Bruchstücke mitbekommen. Als Beispiel nannte er das Drogennetzwerk der Gang-Stützpunkte: Das Team habe genau festgelegt, woher die Drogen stammen, wer sie hereinbringt, wie sie verteilt werden und wie sie schließlich beim Straßenverkäufer landen. Diese Struktur laufe im Hintergrund weiter, auch wenn der Spieler nicht hinschaut. Dadurch wirke die Welt wie eine Maschine, die ständig arbeitet.
Für die Authentizität setzt Rockstar auf intensive Recherche. Die Autoren begleiten laut Entwicklern Polizeistreifen, unternehmen Helikopterflüge über die Florida Keys und sprechen mit Einheimischen. Fotos und Notizen fließen dann in die digitale Umsetzung ein. John Macpherson, Senior Design Director für Welt und Bevölkerung, beschrieb, wie man die rohe Energie und das bunte Chaos Floridas einfangen wollte. Durch Zeit mit Einheimischen und eigene Erfahrungen vor Ort habe das Team ein Gefühl dafür entwickelt, was Leonida lebendig machen könne.
Auch im Alltag der Spielwelt zeigt sich das. Am Vice Beach sind Sugar-Daddys mit ihren jungen Partnerinnen zu sehen, Einheimische spielen Volleyball, Touristen sonnen sich und Menschen führen ihre Haustiere aus. Eine Mission in der Mitte des Spiels lässt die Hauptfiguren Jason und Lucia von einer Hotelliege aus Gäste am Pool beobachten und sich Geschichten zu ihnen ausdenken. Das sei eine Tätigkeit, die man beim Erkunden der Stadt selbst gern übernehme, heißt es in der Vorschau, weil die Vielfalt der Figuren so groß sei.
Technisch hat Rockstar für GTA 6 neue Verfahren entwickelt, um Haare, Stoffe und die Bewegung der Muskeln unter der Haut zu simulieren. Valmor Garcia, Senior Technical Art Director, sagte, man habe sich von den Nebenfiguren früherer Teile gelöst, die deutlich einfacher gestaltet waren als die Hauptcharaktere. Heute sollen die Passanten in Persönlichkeit und Aussehen mit Jason und Lucia vergleichbar sein. Die Arbeit wirkt sich auf alle Figuren gleichermaßen aus, sodass kein Passant mit starrem, leblosem Blick auffällt.
Die große Vielfalt der Körpertypen brachte allerdings neue Herausforderungen mit sich. Ein Kampfsystem lässt sich leichter umsetzen, wenn alle Figuren etwa gleich groß sind. Bei GTA 6 musste Rockstar deshalb die Animationen überarbeiten, damit körperlicher Kontakt auch bei sehr großen oder sehr kleinen Figuren überzeugend aussieht. Mark Tennant, Vice President of Animation, erklärte, man habe früh entschieden, die Unterschiede bei Größe und Körperbau deutlich zu verstärken. Dafür sei eine stabile Methode nötig gewesen, um Animationen zwischen den Figuren zu teilen. Außerdem können sich die beiden Hauptfiguren durch Ernährung und Training im Spiel körperlich verändern, was die Aufgabe zusätzlich erschwert.