Pendant des années, beaucoup de spectateurs ont gardé une idée fausse d'American Beauty, sorti en 1999. Un internaute l'avoue publiquement sur le forum Reddit consacré au cinéma : il pensait que le film relevait du registre érotique et n'avait jamais pris la peine de s'y intéresser. Cette fois, il a décidé de le regarder sans avoir rien lu au préalable, et il dit en avoir profité largement.
Le spectateur affirme avoir passé un très bon moment et encourage les autres à voir le film. Il reconnaît toutefois que certains points restent obscurs pour lui. Ce qui l'a le plus déconcerté est la raison pour laquelle le colonel Frank Fitts tue Lester. Il estime avoir peut-être manqué un élément important de l'intrigue, et il interroge les autres membres de la communauté sur leur première impression du film.
Le message soulève également une autre question, celle de ce qui traverse l'esprit de Frank à la fin du récit. Le post, publié dans la rubrique cinéma de Reddit, a ouvert un échange entre internautes sur la lecture du film. Il illustre une situation fréquente : un titre au nom énigmatique peut induire en erreur un public qui ne connaît ni l'histoire ni le ton de l'œuvre, puis se révéler une expérience inattendue une fois le film découvert.