Колишній трейдер Citibank Ґері Стівенсон заявив, що найбільший фінансовий успіх у своїй кар'єрі здобув завдяки ставці на зростання соціальної нерівності та погіршення економічного становища пересічних людей. Про це він розповів у великому інтерв'ю, присвяченому внутрішнім механізмам роботи великих інвестиційних банків.
За словами Стівенсона, його стратегія полягала не в прогнозуванні окремих ринкових коливань, а в усвідомленні ширшої тенденції: розрив між заможними та рештою суспільства зростатиме, а добробут звичайних громадян падатиме. Саме на цьому припущенні, як він стверджує, він і зміг заробити значні кошти.
У розмові він описав корпоративну культуру великих банків як середовище з мільйонними бонусами та атмосферою, що нагадує «піратський корабель». За його словами, така культура заохочує трейдерів до агресивних рішень і не залишає простору для рефлексії про суспільні наслідки їхньої роботи.
Стівенсон також розповів про момент, коли почав ставити собі незручні запитання: чи не заробляє світ фінансів на проблемах, які ніхто не намагається вирішити. Це усвідомлення, за його словами, стало поворотним у його кар'єрі та змусило переглянути власну роль у системі.
Історія колишнього трейдера привертає увагу до ширшої дискусії про те, як фінансові ринки реагують на соціальну нерівність і чи можуть окремі гравці отримувати прибуток від погіршення життя інших. Вона також порушує питання про відповідальність банків та їхніх співробітників за суспільні процеси, які вони фактично передбачають і використовують у своїх стратегіях.