Tech billionaires trying to live for ever? That’s a waste of time, says physicist