CDPF is investigating another fatal traffic collision in Canefield