Global warming is breaking a 400-year climate link between two oceans