Why rising exports aren’t easing oil market fears