Flooding devastated swathes of Indiana but response is hampered by politics