University of Utah football player suspended after arrest for intimate image distribution