U.S. trade deficit widens in August amid rising imports