El Niño goes viral — and scientists learn what makes people care about the climate