'Merely political posturing': Bangladesh says Hasina has no intention of returning from India