Gold Royalty earnings beat, revenue topped estimates