Wireva

«One Battle After Another» y «Marty Supreme» triunfan en los premios del Gremio de Localizadores

La 13.ª edición de los LMGI Awards reconoce el trabajo de los localizadores en cine y televisión. «One Battle After Another» y «Marty Supreme» se llevan los premios principales, mientras «Pluribus», «Fallout» y «Black Rabbit» destacan en el apartado televisivo.

El trabajo de los localizadores, esos profesionales que encuentran los escenarios perfectos para que las historias cobren vida, tuvo su gran noche el sábado en Los Ángeles. La 13.ª edición de los premios del Location Managers Guild International (LMGI) coronó a «One Battle After Another» y «Marty Supreme» como las grandes triunfadoras en las categorías de cine, en una ceremonia que también reconoció lo mejor de la televisión y los anuncios publicitarios.

«One Battle After Another», dirigida por Paul Thomas Anderson y ganadora del Óscar a la mejor película, se llevó el premio a la localización destacada en una película contemporánea. El filme, que ha sido aclamado por su puesta en escena, encontró en sus escenarios un personaje más de la historia. Por su parte, «Marty Supreme», nominada al Óscar y protagonizada por Timothée Chalamet, fue reconocida en la categoría de película de época, un galardón que celebra la recreación de mundos pasados a través de ubicaciones reales.

La gala, presentada por el cómico y personalidad televisiva, reunió a los profesionales que trabajan entre bastidores para que el cine y las series luzcan como lo hacen. El gremio, fundado para dar visibilidad a una labor a menudo invisible, entregó sus premios en varias categorías que abarcan desde largometrajes hasta anuncios, pasando por series de televisión y comisiones de filmación.

En el apartado televisivo, los equipos de «Pluribus», «Fallout» y «Black Rabbit» fueron los grandes nombres de la noche. «Pluribus» se impuso en su categoría, mientras que «Fallout», la adaptación del popular videojuego, y «Black Rabbit», la serie protagonizada por Jason Bateman, también se llevaron el reconocimiento del gremio por su excepcional uso de localizaciones. Estas producciones demuestran cómo una buena elección de escenarios puede elevar la narrativa y sumergir al espectador en mundos tan distintos como un páramo nuclear o los bajos fondos de Nueva York.

La ceremonia, que se celebra anualmente, no solo premia la estética. Detrás de cada localización hay un trabajo logístico complejo: permisos, coordinación con las autoridades locales, gestión de equipos y la búsqueda de espacios que no solo sean bonitos, sino que funcionen para la narrativa. Los premios LMGI ponen el foco en esta disciplina, esencial para la industria del entretenimiento y que a menudo pasa desapercibida para el gran público.

La velada también sirvió para reconocer las comisiones de filmación, entidades que promueven sus regiones como destinos de rodaje y que son clave para atraer producciones. En un momento en que la industria busca constantemente nuevos escenarios y ventajas fiscales, el trabajo de estas comisiones se ha vuelto más importante que nunca.

Con esta edición, el LMGI consolida su papel como un termómetro de la industria, destacando no solo las grandes superproducciones, sino también aquellas obras que demuestran una sensibilidad especial a la hora de elegir dónde rodar. La lista de ganadores de este año refleja una tendencia hacia producciones que utilizan localizaciones reales y reconocibles, huyendo en muchos casos de los estudios y los fondos verdes para buscar una autenticidad que el público valora.

Same event, other desks

Story file →