Американська підприємиця та медіаперсона Марта Стюарт переконана, що досягти ідеального балансу між роботою та особистим життям неможливо. Про це вона заявила під час розмови з Вівіан Ту, яка веде соціальний акаунт «Your Rich BFF». «Балансу не існує — просто втовкмачте це собі в голови», — сказала Стюарт. За її словами, життєві події, як-от шлюб чи розлучення, неминуче порушують будь-яку рівновагу.
Стюарт визнає, що деяким людям іноді вдається досягти балансу, але не вважає це нормою. «Можливо, зрідка — і я заздрю цим людям — але вони також нудні», — додала вона. На її думку, успіх неможливий без періодів інтенсивної зосередженості на роботі.
Попри поважний вік, 85-річна Стюарт не збирається сповільнюватися. Вона прокидається о 4 ранку, читає всю газету The New York Times, а потім займається пілатесом або тренується з персональним тренером. О 7-й ранку вона вже працює над проєктами — від власного лайфстайл-бренду до AI-стартапу — і очікує, що її команда також буде на роботі.
Стюарт не любить слово «поворот» у кар'єрі, натомість описує свій шлях як низку метаморфоз, натхненних Францом Кафкою. «Навіщо нудьгувати? Якщо ви відчуваєте хоч мить нудьги або не можете змусити себе встати — це погано», — каже вона. Якщо щось перестає її захоплювати, вона знаходить нове заняття. «Коли я прокидаюся, у мене є вибір. Я можу робити все, що завгодно, і щодня чекаю на сюрпризи», — зазначає підприємиця.
Її прагнення свободи не дивне, адже Стюарт знає, що таке обмеження волі: вона відбула п'ять місяців у федеральній в'язниці за злочини, пов'язані з розслідуванням продажу акцій. Після звільнення у 2005 році вона змогла відновити публічний профіль і розширити бізнес-імперію, яку сьогодні оцінюють у 400 мільйонів доларів.
Погляди Стюарт поділяють і інші лідери. Президентка та CEO TIAA Тазунда Браун Дакетт раніше заявляла, що «баланс між роботою та життям — це брехня, він ніколи не збігається». Вона розповіла, що під час роботи в JPMorgan Chase відчувала, ніби підводить родину через тривалі робочі дні та дорогу. Рішенням стало визнання, що різні періоди вимагають різного фокусу.
Експрезидент США Барак Обама також висловлював схожу думку: «Якщо ви хочете бути видатним у чомусь — спорті, музиці, бізнесі, політиці — будуть періоди, коли ви будете не в балансі, працюючи зосереджено». Таким чином, історія Стюарт ілюструє ширшу дискусію про те, що досконалої рівноваги не існує, а успіх часто вимагає жертв.