Сьогодні, 8 вересня 2026 року, за новоюліанським церковним календарем відзначають Різдво Пресвятої Богородиці. Це одне з дванадесятих свят православної традиції, присвячене народженню Діви Марії. В українській народній культурі цей день також відомий як Друга Пречиста.
Церковний календар Свято-Успенського храму в Линовиці вказує, що 8 вересня є двунадесятим святом і посту цього дня немає. У богослужінні згадують народження Богородиці та її батьків — Іоакима й Анну. У церковному переданні вони довго не мали дітей і молилися про народження дитини.
Саме родинний образ Іоакима, Анни й Марії зробив свято особливо близьким побутовій традиції. Проте варто відділяти церковний зміст від пізніших народних прикмет. У православному календарі центр дня — богослужіння і пам’ять про Різдво Богородиці, а не перелік магічних заборон на звичайні справи.
Назва Друга Пречиста закріпилася в народному календарі поруч з іншими Богородичними святами. Для сучасного читача це часто той випадок, коли церковний календар і сезонні звичаї існують поряд: люди вітають близьких, відвідують храм, збираються родиною, але водночас день залишається звичайним робочим днем, якщо немає інших підстав для вихідного.
8 вересня має і світську міжнародну дату — Міжнародний день грамотності. Тому в календарі на сьогодні поєднуються дві дуже різні теми: велике християнське свято та день, присвячений доступу до читання, письма й освіти. Для шкіл, бібліотек і освітніх установ саме друга дата може бути помітнішою, тоді як для церковних громад головною залишається Різдво Богородиці.
У новоюліанському календарі, який використовує Православна церква України для нерухомих свят, дата припадає саме на 8 вересня. Це пояснює, чому в сучасних українських календарях Різдво Пресвятої Богородиці з’являється на початку місяця, хоча частина людей може пам’ятати іншу дату з попередньої календарної практики.
Як провести цей день, залежить від особистої традиції. Для віруючих природним центром є молитва й богослужіння; для родин — спокійна зустріч із близькими. Церковний календар прямо зазначає, що посту 8 вересня немає, тому спеціальних харчових обмежень через саме свято не встановлено.
Наступного дня, 9 вересня, церковний календар окремо вшановує праведних Іоакима й Анну — батьків Пресвятої Богородиці. Так святковий цикл переходить від самої події народження Марії до людей, з якими церковне передання пов’язує її родину й початок цієї історії.