У десятому епізоді другого сезону серіалу «Бібліотекарі: Наступна глава» Вікрам стикається з несподіваною появою Анєї в Аннексі — жінки, яку він кохав і з якою був розлучений часом. Ця зустріч стає центральною подією серії, адже Анєя, попри те, що ніколи не була офіційно запрошена до Бібліотеки, виявляє справжній «серце Бібліотекаря». Вона не лише орієнтується в просторі Аннекса, а й демонструє кмітливість і сміливість, які роблять її гідною цього звання.
Серія, що отримала назву «І серце Бібліотекаря», показує Вікрама в незвичному для нього стані — він змушений спостерігати, як Анєя кидається в небезпеку у вікторіанські часи, тоді як сам залишається в сучасності. Це своєрідна зміна ролей, яка, за словами оглядачів, викликає у Вікрама більше тривоги, ніж будь-що інше. Його звична безтурботність і легковажність маскують глибоку меланхолію, пов'язану з розлукою з коханою. Особливо зворушливою є сцена, коли Вікрам знаходить Анєю, яка блукає Аннексом, — це підкреслює, що Бібліотека, схоже, сама обирає своїх союзників.
Окрему увагу в епізоді приділено новому персонажу — Бенедикту Гейлу, якого грає Різ Річі, відомий за серіалом «Ковчег». Гейл стає наступником Вікрама на посаді Бібліотекаря, але його методи викликають питання. Він має татуювання Серпентського братства, що натякає на його зв'язки з цією організацією, хоча пояснення цьому так і не дається. Гейл, хоч і здібний, виявляється імпульсивним і недалекоглядним: він намагається змінити хід історії, усунувши королеву Вікторію та її родину за допомогою магічної камери. Однак, як з'ясовується, це лише прискорило б початок Першої світової війни, і союзники, ймовірно, програли б.
Анєя, своєю чергою, пропонує дотепне рішення, яке не потребує прямого втручання в магію. Вона майстерно підміняє дзеркало в камері, що призводить до того, що Гейл сам стає жертвою власних дій. Цей момент викликає захоплення навіть у досвідченого Бібліотекаря Ізекіїля Джонса. Оглядачі відзначають, що Анєя, ймовірно, може стати ключовою фігурою в майбутніх місіях Бібліотеки, можливо, навіть тим механізмом, за допомогою якого Бібліотека «звільняє» недбайливих Бібліотекарів.
Епізод також порушує питання про те, як Бібліотека реагує на ідеологічні відхилення своїх обранців. Гейл, який спочатку мав захищати людство, приховуючи магію, зрештою вирішує використовувати її для «блага», що суперечить головному принципу. Це ставить перед глядачами питання про межі дозволеного та про те, чи може Бібліотека покарати свого Бібліотекаря. Серія залишає ці роздуми відкритими, додаючи глибини сюжету.
Акторська гра Олівії Морріс, яка втілила Анєю, заслуговує на окрему похвалу: вона повністю трансформується в розумну, сміливу та винахідливу жінку своєї епохи, яка, попри відсутність формального запрошення, демонструє справжній дух Бібліотекаря. Хімія між Анєю та молодим Вікрамом, з кучерявим волоссям, відчутна та зворушлива, на відміну від стосунків Вікрама з Лізою, його правнучкою, які завжди були позбавлені романтичного підтексту.
Шанувальники серіалу також помітили появу акторів, які переходять між проєктами Діна Девліна. Окрім Крістіана Кейна, який з'являється в багатьох його шоу, у цьому епізоді можна побачити Різа Річі з «Ковчега», а раніше в серіалі з'являвся Павле Єринич у ролі першого вампіра. Це додає серіалу особливого шарму для тих, хто стежить за творчістю Девліна.