У ніч на 7 вересня в румунському повіті Галац стався слабкий землетрус магнітудою ML 3,1. Національний інститут досліджень і розробок фізики Землі Румунії (INCDFP) зафіксував подію о 01:08:59 за місцевим часом. Осередок залягав на глибині 16,8 кілометра.
Румунські сейсмологи визначили землетрус як поверхневий і локальний. Його інтенсивність становила I. Параметри події були розраховані вручну і в офіційному каталозі мають статус переглянутих.
Епіцентр розташовувався приблизно за 32 кілометри на південь від Галаца, за 40 кілометрів на південь від Бреїли та за 40 кілометрів на південний схід від Фокшан. Від Ізмаїла до епіцентральної зони — приблизно 94 кілометри, від Тулчі — близько 98 кілометрів.
Станом на ранок румунські медіа не повідомляли про жертви чи матеріальні збитки. За такого масштабу події головними даними для оцінки залишаються не лише магнітуда, а й глибина, відстань до населених пунктів та фактична інтенсивність коливань.
Галац розташований у частині Румунії, де можуть відбуватися поверхневі корові землетруси. Цим подія 7 вересня відрізняється від типового образу румунського землетрусу, який часто пов’язують із глибокою сейсмічністю Вранчі. Офіційна класифікація INCDFP прямо показує цю різницю: один осередок лежав на 16,8 кілометра, інший — майже на 150 кілометрів.
Подія біля Галаца сталася менш ніж через добу після іншого землетрусу в Румунії. Уранці 6 вересня, о 07:04:18, у сейсмічній зоні Вранча, повіт Бузеу, було зафіксовано землетрус ML 4,1. Його осередок містився на глибині 149,6 кілометра, а інтенсивність становила II.
На часовій шкалі ці два поштовхи стоять поруч, але за фізичними параметрами вони різні. INCDFP поділяє тектонічні землетруси в Румунії, зокрема, на корові — з глибиною менш як 60 кілометрів — і проміжної глибини, приблизно від 60 до 200 кілометрів.
Землетрус 7 вересня біля Галаца належить до корового, мілкого типу. Землетрус 6 вересня у Вранчі, навпаки, стався на проміжній глибині. Така різниця важлива, бо глибина впливає на шлях, який сейсмічні хвилі проходять до поверхні, і на територію, де коливання можуть бути помітні.
Магнітуда також не є прямою шкалою відчуттів. Вона характеризує енергію, що вивільняється у вогнищі. За поясненням INCDFP, збільшення магнітуди на одну одиницю відповідає приблизно 30-разовому збільшенню енергії. Тому різниця між ML 3,1 і ML 4,1 суттєва в енергетичному сенсі.
Однак наслідки на поверхні залежать від кількох чинників одночасно. Сейсмологи враховують відстань до епіцентру й осередку, рельєф, місцеві геологічні умови та саму глибину. Через це навіть події, що відбуваються майже одна за одною, можуть по-різному відчуватися в містах і селах.
Магнітуда й інтенсивність описують різні характеристики. ML 3,1 — це параметр самого землетрусу, тоді як інтенсивність I стосується проявів коливань. Саме тому невелике число інтенсивності не суперечить факту реєстрації сейсмічної події мережею приладів.
Для українського читача географічно важливо, що епіцентр останнього землетрусу лежав менш ніж за сто кілометрів від Ізмаїла. Водночас офіційні дані про інтенсивність I не дають підстав автоматично переносити румунські параметри на українську територію чи стверджувати, що поштовхи там відчували.
Координати події — 45,5498 градуса північної широти і 27,6615 градуса східної довготи. Вони разом із глибиною та дистанціями до міст дають точнішу картину, ніж сама назва «землетрус у Румунії»: це був невеликий локальний коровий поштовх поблизу нижнього Дунаю.
Найближчий розвиток цієї історії залежатиме від подальших записів сейсмічної мережі та нових подій у регіоні. Наразі в каталозі INCDFP землетрус біля Галаца залишається окремим слабким поверхневим епізодом, який стався невдовзі після глибшого поштовху у Вранчі.