15:09
07.09
07.09
Суд разрешил продолжить стройку бального зала Трампа за $400 млн
Верховный суд США снял временное ограничение, но не решил по существу, имела ли администрация право на масштабную перестройку Белого дома.
Wire
filter by language, subject, country, type and rights RSS →
15:09
07.09
07.09
Будівництво бальної зали Трампа продовжиться попри судову суперечку
Верховний суд США зняв тимчасове обмеження з проєкту приблизно на 400 млн доларів, але питання його законності ще не вирішене.
15:09
07.09
07.09
Бальна зала Трампа стала тестом меж президентської влади
Верховний суд дозволив продовжити проєкт приблизно на 400 млн доларів, не вирішивши, чи мав президент достатнє схвалення Конгресу.
15:09
07.09
07.09
Верховний суд дозволив Трампу продовжити будівництво бальної зали
Проєкт приблизно на 400 млн доларів рухається далі, але питання про повноваження Конгресу та законність перебудови Білого дому лишається відкритим.
15:09
07.09
07.09
USA:s högsta domstol låter Trumps balsal byggas vidare
Projektet på omkring 400 miljoner dollar får fortsätta, men frågan om kongressens godkännande är fortfarande inte avgjord.
15:09
07.09
07.09
Sąd Najwyższy pozwala budować salę Trumpa, ale spór z Kongresem trwa
Projekt wart około 400 mln dolarów może być kontynuowany, choć sąd nie rozstrzygnął, czy administracja miała wystarczającą zgodę Kongresu.
15:09
07.09
07.09
Procesul ballroom-ului lui Trump se mută de la legalitate la dreptul de a da în judecată
Curtea Supremă a permis continuarea construcției de aproximativ 400 de milioane de dolari, fără să decidă dacă proiectul a fost autorizat de Congres.
15:09
07.09
07.09
El ballroom de Trump avanza mientras cambia el mapa legal de la Casa Blanca
La Corte Suprema permite seguir construyendo el proyecto de unos 400 millones de dólares, aunque no ha resuelto si el Congreso lo autorizó.
15:09
07.09
07.09
Le chantier du ballroom de Trump continue, mais sa légalité reste en suspens
La Cour suprême autorise la poursuite du projet d’environ 400 millions de dollars sans trancher la question de l’autorisation du Congrès.
15:09
07.09
07.09
Trumps 400-Millionen-Dollar-Ballsaal darf vorerst weitergebaut werden
Der Supreme Court hebt die Bausperre vorläufig auf, entscheidet aber nicht, ob der Umbau des Weißen Hauses vom Kongress gedeckt ist.
15:09
07.09
07.09
La Corte Suprema lascia proseguire la sala da ballo di Trump
I lavori del progetto da circa 400 milioni di dollari possono continuare, ma resta aperta la questione dell’autorizzazione del Congresso.
15:09
07.09
07.09
Trump’s Ballroom Fight Turns on Who Gets Through the Courthouse Door
The Supreme Court has let construction proceed without deciding whether Congress authorised the White House project, exposing standing as the pivotal gatekeeper.
15:09
07.09
07.09
Trump’s Ballroom Tests the Boundary Between Private Money and Public Power
A privately funded White House project has become a constitutional dispute over who can authorise major changes to federal property.
15:09
07.09
07.09
Trump Ballroom Case Leaves Congress Question Unresolved
The Supreme Court permitted construction to continue on standing grounds, leaving lower-court concerns about congressional authorization unsettled.
15:09
07.09
07.09
What the Supreme Court Did — and Did Not — Decide on Trump’s Ballroom
The justices let construction continue, but the core dispute over Congress, presidential power and the White House rebuild remains unresolved.
15:09
07.09
07.09
Supreme Court Lets Trump’s $400 Million Ballroom Keep Rising
Construction can continue while the White House fights a lawsuit over whether Congress authorized the sweeping rebuild of the East Wing.
15:09
07.09
07.09
Creative Arts Emmy 2026: хто переміг перед головною церемонією
Перші два вечори Emmy вже визначили десятки переможців: найбільше нагород зібрали «Widow’s Bay», шоу Bad Bunny, «DTF St. Louis» і «The Traitors».
15:09
07.09
07.09
Emmys vor der Hauptshow: Bad Bunny und „Widow’s Bay“ räumen ab
Schon eine Woche vor der großen TV-Gala stehen viele Emmy-Gewinner fest. Besonders stark starten „Widow’s Bay“, Bad Bunnys Halftime Show und „The Traitors“.
15:09
07.09
07.09
Avant la grande cérémonie, les Emmy récompensent ceux qui fabriquent la télévision
Les premières soirées des Emmy 2026 ont distingué les métiers de l’image, du son, du décor et du montage, tout en faisant émerger « Widow’s Bay » et Bad Bunny.
15:09
07.09
07.09
Emmy Awards : les premiers trophées consacrent « Widow’s Bay » et Bad Bunny
Avant la grande cérémonie du 14 septembre, les deux premières soirées des Emmy ont déjà distingué les séries, artistes et artisans qui façonnent la télévision américaine.
15:08
07.09
07.09
Bad Bunny, «Widow’s Bay» y Colbert dominan la conversación antes de los Emmy
Los primeros premios de los Emmy 2026 ya han puesto nombres y series en circulación una semana antes de la gala principal del 14 de septiembre.
15:08
07.09
07.09
Los Emmy llegan a su gala principal con «Widow’s Bay» y Bad Bunny en cabeza
Las dos primeras noches de los Emmy ya dejaron decenas de ganadores y una carrera marcada por «Widow’s Bay», Bad Bunny, «DTF St. Louis» y «The Traitors».
15:08
07.09
07.09
What the First Two Emmy Nights Tell Us Before the Main Ceremony
The early Emmy results reward television’s crafts and guest performances while revealing strong momentum for Widow’s Bay, Bad Bunny and Apple TV.
15:08
07.09
07.09
Emmys Weekend Sets the Field Before the September 14 Main Show
Bad Bunny, Widow’s Bay, The Traitors and DTF St. Louis emerged as the early Emmy leaders, while Mariska Hargitay won twice before hosting the main telecast.