Німецький телевізійний ефір на кілька хвилин змінив тон: замість запитань вікторини — дуже особиста розмова про рак. Увечері 5 вересня відомий кухар Йоганн Лафер з’явився в шоу ZDF «Der Quiz-Champion – Das Spenden-Special» як експерт із харчування. Коли ведучий Йоганнес Б. Кернер запитав, як він почувається після хіміотерапії, Лафер не став віджартовуватися або переводити тему.
68-річний кухар зняв свою характерну кепку й показав, наскільки змінилася його зовнішність після лікування. Він схуд, втратив волосся, а його відомі вуса стали майже непомітними. Лафер прямо говорив про важкість терапії та про те, що рак став випробуванням не лише для тіла, а й для психіки.
Про свою хворобу він публічно повідомив лише наприкінці травня. За словами Лафера, у нього виявили індолентну, низькозлоякісну та неагресивну неходжкінську лімфому. Це онкологічне захворювання лімфатичної системи. Діагноз, за даними ZDF, був поставлений більш ніж за два роки до публічної заяви.
Довгий час Лафер не розповідав про нього широкій аудиторії. Ситуація змінилася на початку 2026 року, коли стан погіршився і лікарі почали інтенсивну хіміотерапію. У травні він з’явився в «ZDF-Fernsehgarten», і глядачі одразу помітили, що телевізійний кухар виглядає зовсім інакше. Після хвилі запитань він сам оприлюднив діагноз.
Це важлива деталь у медійній історії Лафера. Публіка звикла бачити його в кадрі як людину, яка говорить про смак, продукти та задоволення від їжі. Хіміотерапія тимчасово забрала навіть частину цієї професійної ідентичності: в попередніх інтерв’ю він розповідав, що лікування сильно впливало на повсякденне життя. Проте роботу він повністю не залишив.
У серпні ZDF повідомляв, що після інтенсивної хіміотерапії Лаферу стало значно краще. Сам він говорив, що перебуває «на дуже хорошому шляху». У вересневому ефірі кухар теж звучав оптимістично, хоча не приховував тяжкості пережитого. Його коротка фраза про те, що він продовжує боротися, викликала сильну реакцію в студії.
Сам «Der Quiz-Champion» цього вечора мав благодійну мету. Спеціальний випуск уже шостий рік поспіль проводять на користь Deutsche Krebshilfe. Відомі гості грають у вікторину, а глядачі паралельно переказують кошти. ZDF повідомив, що до 23:15 сума пожертв сягнула 4 156 385 євро.
Лафер додав до цієї суми власний внесок. Наприкінці вечора він оголосив, що пожертвує 5 000 євро Deutsche Krebshilfe. Для нього це було не просто символічне завершення телевізійного епізоду: організація, якій присвячено програму, підтримує онкологічних пацієнтів, консультації та дослідження.
Йоганн Лафер — один із найбільш упізнаваних телевізійних кухарів німецькомовного простору. З 2008 року він по черзі з іншими шефами веде «Die Küchenschlacht» на ZDF, а раніше багато років працював у форматі «Lafer! Lichter! Lecker!». Через цю впізнаваність його хвороба одразу стала публічною темою, щойно зовнішні зміни стало неможливо не помітити.
Тепер Лафер повертається до телебачення вже з новою частиною своєї публічної історії. Наступні медичні огляди покажуть, як розвиватиметься лікування. Сам він поки не робить гучних заяв про завершення хвороби — і саме ця стриманість робить його вересневий ефір сильнішим за звичайну історію «повернення зірки».