Через чотири роки після завершення «Killing Eve» франшиза отримує продовження: BBC і ZDF представили приквел під назвою «Honey». Прем'єрний показ першого епізоду відбувся в понеділок, 21 вересня, на телевізійному ринку MIPCOM у Каннах.
Події нового серіалу розгортаються у Східному Берліні 1980-х років. Головна героїня — агентка MI6 на ім'я Марта, яка працює під прикриттям і водночас заплутується в любовному трикутнику. Шоу позиціонують як жорсткий шпигунський трилер із романтичною лінією.
Головний зв'язок між «Honey» і «Killing Eve» — персонажка Керолін Мартенс, очільниця MI6. У «Killing Eve» її грала Фіона Шоу, а в приквелі з'явиться молодша версія героїні. Втім, наразі немає підтвердження, наскільки великою буде роль Керолін у новому серіалі та чи розкриють її походження.
Саме використання статусу приквелу «Killing Eve» для привернення уваги викликає стриманий скепсис. Епоха ребутів, сиквелів і спін-офів вимагає від творців балансу між відданістю оригіналу та пропозицією чогось нового. «Honey» цілком може досягти другого, але щодо першого є сумніви.
«Killing Eve» тримав увагу не лише як шпигунський трилер, а передусім завдяки стосункам між Ів і Вілланель та їхній взаємній одержимості. Оригінальний серіал був настільки камерним і зав'язаним на конкретних персонажах, що уявити його зв'язок із «Honey» непросто. За логікою це нагадує підхід антології «Beef», де сезони об'єднує лише базова ідея конфлікту.
Попри сумніви, перші кадри «Honey» інтригують. Темні, похмурі кольори чітко передають атмосферу Східного Берліна 1980-х. Окремо привертає увагу стиль Марти: пухнасте рожеве пальто та леопардовий плащ. У «Killing Eve» яскраві вбрання Вілланель були важливою частиною візуальної естетики, тож є підстави припускати, що «Honey» використовує схожу стратегію.
Імовірно, любовний трикутник стане одним із головних чинників привабливості серіалу. До того ж останніми роками зросла популярність історичних романів, зокрема завдяки «Бріджертонам». Водночас прикро, що «Honey», судячи з усього, не матиме квір-романтики, яка була однією з головних принад «Killing Eve».
Попри застереження щодо бренду «Killing Eve», «Honey» варто дати шанс. Відкритий підхід до нових серіалів, навіть якщо вони називаються приквелами, ніколи не завадить. Наразі «Honey» ще не отримав американського дистриб'ютора, тож питання про дату релізу для глядачів у США залишається відкритим.