Шанувальники детективного серіалу «Private Eyes» дочекаються продовження історії: телеканал The CW оголосив, що спін-оф «Private Eyes West Coast» вийде в ефір 1 жовтня. Джейсон Прістлі та Сінді Семпсон повернуться до ролей Шейда й Енджі, чиї стосунки наприкінці оригінального шоу завершилися довгоочікуваним поцілунком.
Дія нового серіалу розгортається через п'ять років після подій оригіналу. Герої закрили своє детективне агентство в Торонто та переїхали до Вікторії, що в Британській Колумбії, сподіваючись на спокійне сімейне життя. Тепер вони одружені та виховують маленького сина Деклана, але ідилію порушує несподівана поява зведеного брата Енджі на ім'я Вілл. Енджі радіє спілкуванню з новим родичем, тоді як Шейд ставиться до частих візитів Вілла з меншим ентузіазмом.
Попри бажання спокійного життя, пара знову опиняється в центрі розслідування. Усе починається з побачення, яке перериває жінка, що стоїть над тілом свого загиблого хлопця. Інтуїція підказує Енджі, що незнайомка невинна, і Шейд не може заперечити її чуття. Так детективи повертаються до улюбленої справи, переслідуючи злочинців аж до доків, де туристи спостерігають за китами.
Творці обіцяють зберегти легкий тон, який вирізняв оригінальний серіал серед інших процедуралів. У нових епізодах глядачів чекають не лише вбивства та переслідування, а й незвичайні справи: напад русалки на дайвера чи крадіжка бейсбольної картки під час туру «Будинок і сад». Шейд та Енджі знову підуть під прикриття, і шанувальники побачать Енджі у її знаменитій червоній сукні, яка має особливе значення для пари — саме в ній Шейд колись імітував пропозицію руки й серця під час однієї зі справ.
У новому сезоні до пари приєднається студентка-детектив-аматорка Рейн Атебе у виконанні Хаміси Вілшер. Дівчина вражає Шейда та Енджі своїми хакерськими навичками та приносить їм справу про зниклу студентку. Ймовірно, вона стане новою союзницею героїв, адже про старих помічників — Зої та Джулс — у новому серіалі поки що не повідомляють.
Прем'єра «Private Eyes West Coast» відбудеться в понеділок, 1 жовтня, о 20:00 за східним часом на каналі The CW.