ВАШИНГТОН — Верховний суд США дозволив продовжити будівництво нової бальної зали Білого дому, яку ініціював президент Дональд Трамп. Проєкт, що нині оцінюють приблизно у 400 млн доларів, може рухатися далі, поки уряд оскаржує рішення нижчих судів.
31 серпня Верховний суд призупинив дію попередньої судової заборони. Це не означає, що суд визнав будівництво законним. Більшість суддів зосередилася на тому, чи має National Trust for Historic Preservation достатні підстави для позову у федеральному суді.
За американським правом позивач має показати конкретну особисту шкоду. National Trust посилався, зокрема, на мешканку Вашингтона, яка регулярно відвідує район Білого дому й вважає, що масштаб і вигляд нового комплексу негативно змінюють історичне середовище. Більшість Верховного суду визнала, що такої естетичної або культурної незгоди, ймовірно, недостатньо для standing за Article III Конституції США.
До цього нижчі суди були більш прихильними до аргументів National Trust. Федеральний суд у Вашингтоні видав попередню заборону, яку потім змінили, щоб дозволити роботи, пов’язані з безпекою. 7 серпня Апеляційний суд округу Колумбія залишив ці обмеження в силі та вказав, що позивач має серйозні шанси довести відсутність достатнього дозволу Конгресу на перебудову.
Голова Верховного суду Джон Робертс не підтримав рішення більшості. До нього приєдналися Соня Сотомайор, Елена Каган і Кетанджі Браун Джексон. Робертс наголосив, що звичайні кошти на утримання президентської резиденції та загальні повноваження федеральних органів не виглядають як чітке схвалення знесення East Wing і спорудження комплексу за сотні мільйонів доларів.
East Wing було знесено ще до початку судового спору. Трамп оголосив старт робіт у жовтні 2025 року, а за матеріалами справи до 23 жовтня крило було повністю демонтоване. National Trust звернувся до суду в грудні.
Вартість проєкту з часом зростала в офіційних і судових описах. У липні 2025 року Білий дім говорив про приблизно 200 млн доларів, площу близько 90 тисяч квадратних футів і місткість близько 650 сидячих гостей. Поточна сторінка Білого дому вказує 250 млн. У матеріалах 2026 року йдеться вже приблизно про 400 млн доларів.
Адміністрація стверджує, що будівництво фінансують Трамп та приватні донори. Водночас саме джерело грошей не вирішує головної юридичної суперечки: Білий дім є федеральною власністю, а Конгрес має повноваження щодо державного майна та бюджетних правил.
Уряд також наполягає, що комплекс потрібен не лише для прийомів. У поданнях до Верховного суду проєкт названо інтегрованим об’єктом із військовими та захищеними функціями. За позицією адміністрації, зупинка робіт може створювати ризики для охорони президента й проведення важливих дипломатичних заходів.
Рішення від 31 серпня діятиме, поки уряд просить Верховний суд повністю розглянути справу. Якщо суд не прийме її, тимчасовий дозвіл припиниться автоматично. Якщо прийме, будівництво зможе тривати до остаточного рішення.
Таким чином, найближча зміна може статися не на будмайданчику, а в судовому календарі. Від того, чи погодиться Верховний суд розглядати справу по суті, залежить, чи отримає країна пряму відповідь на питання про повноваження президента та Конгресу. Поки цієї відповіді немає, будівництво дозволене й продовжується.