ВАШИНГТОН — Будівництво нової бальної зали Білого дому, яку просуває президент Дональд Трамп, може тривати попри судову суперечку щодо повноважень адміністрації. 31 серпня Верховний суд США призупинив дію попередньої заборони, що обмежувала основні роботи над проєктом, вартість якого нині оцінюють приблизно у 400 млн доларів.
Це рішення не означає, що Верховний суд визнав перебудову законною. Більшість зосередилася на іншому питанні — чи має National Trust for Historic Preservation належне конституційне право звертатися з таким позовом до федерального суду.
Організація посилалася, зокрема, на мешканку Вашингтона, яка регулярно буває біля Білого дому й вважає, що масштаб, висота та масивність нового комплексу погіршать історичне й естетичне сприйняття місця. Більшість суддів дійшла висновку, що самої незгоди з виглядом державної будівлі, ймовірно, недостатньо для конкретної особистої шкоди, якої вимагає Article III Конституції США.
Через це справа змінила напрям. У нижчих інстанціях National Trust домігся попереднього обмеження будівництва. Суддя згодом пом’якшив заборону, дозволивши роботи, пов’язані з безпекою. 7 серпня Апеляційний суд округу Колумбія залишив цей режим у силі та вказав, що позивач має серйозні шанси довести відсутність достатнього дозволу Конгресу на перебудову такого масштабу.
Голова Верховного суду Джон Робертс не погодився з більшістю. До його позиції приєдналися Соня Сотомайор, Елена Каган і Кетанджі Браун Джексон. Робертс наголосив: звичайні бюджетні кошти на утримання президентської резиденції та загальні повноваження федеральних відомств не виглядають як чіткий дозвіл знести East Wing і спорудити на його місці комплекс за сотні мільйонів доларів.
Саме тут пролягає головна межа рішення. Суд дозволив продовжити роботи через сумнів у процесуальному статусі позивача, а не тому, що адміністрація вже довела законність проєкту по суті.
Фізична перебудова почалася ще до позову. Трамп оголосив старт робіт у жовтні 2025 року. За матеріалами справи, до 23 жовтня East Wing було повністю знесено. National Trust звернувся до суду в грудні, коли історичний вигляд комплексу вже істотно змінився.
Змінювалася й вартість. У липні 2025 року Білий дім повідомляв приблизно про 200 млн доларів за залу площею близько 90 тисяч квадратних футів, розраховану приблизно на 650 сидячих гостей. Поточна сторінка Білого дому називає 250 млн доларів. У судовій справі та повідомленнях 2026 року фігурує вже близько 400 млн. Адміністрація заявляє, що будівництво фінансують Трамп і приватні донори.
Приватні гроші не знімають питання про державні повноваження. Білий дім є федеральною власністю, а Конгрес контролює бюджетні правила та має повноваження щодо федерального майна. Саме тому суперечка виходить далеко за межі архітектури.
Адміністрація додає аргумент національної безпеки. У документах для Верховного суду уряд описує проєкт як інтегрований комплекс із захищеними військовими функціями. Чиновники стверджують, що затримка може вплинути на охорону президента та проведення чутливих дипломатичних заходів.
Призупинення судової заборони діятиме, доки уряд просить Верховний суд повністю розглянути справу. Якщо суд відмовиться, воно автоматично припиниться. Якщо суд прийме справу, роботи можуть тривати до остаточного рішення.
Історія East Wing уже має нову точку відліку: будівлю знесено, а на її місці росте значно більший комплекс. Наступне рішення Верховного суду покаже, чи стане ця перебудова ще й прецедентом щодо меж президентської влади над одним із найвідоміших державних об’єктів США.