Багатомовна енциклопедія Factograf, яку розробляє Haydamax Laboratory, опублікувала оригінальні статті про 13 123 християнських святих. Кожна стаття подана в кількох мовних версіях, загалом їх налічується майже 157 000. Це великий масив текстів, який охоплює безліч імен, пов’язаних із християнською традицією, і подає їх в одному цифровому просторі.
Платформа працює як зручна оболонка для читання Вікіпедії. Вона відкриває будь-яку з приблизно 340 мовних редакцій Вікіпедії та показує статтю у власному, більш читабельному оформленні. Цей підхід дає користувачеві змогу переходити від однієї мовної версії до іншої без втрати структури тексту, що для довгих біографічних статей має практичне значення.
Інтерфейс сайту доступний 12 мовами. Окрім матеріалів, перенесених із Вікіпедії, на Factograf є й оригінальні статті самої редакції проєкту. Читачі можуть писати нові тексти та пропонувати правки до наявних, тобто платформа не обмежується роллю дзеркала чужих матеріалів, а передбачає участь аудиторії в наповненні.
Статті про святих доступні всіма 12 мовами інтерфейсу. Серед них англійська, українська, російська, німецька, польська, китайська та японська. Таким чином користувач може ознайомитися з життєписом того чи іншого святого рідною мовою і водночас порівняти його з текстами іншими мовами, не втрачаючи змісту, який є в інших версіях.
Публікація матеріалів про святих відбулася у жовтні 2026 року. Останні мовні версії були додані 23 жовтня, що завершило поточний етап наповнення цього розділу. Саме ця дата є останньою в хронології проєкту, наданій у нотатках, тож подальші оновлення або розширення розділу в матеріалі не згадуються.
Для читачів важливо, що тексти доступні без мовного бар’єру. Проєкт демонструє, як велика енциклопедійна база може бути представлена зрозуміло для широкої аудиторії, яка звикла до сучасних цифрових інтерфейсів, і водночас залишатися відкритою для внесків користувачів.