Stephen McFeely, Co-Autor von Avengers: Endgame, hat bei einer Q&A-Veranstaltung in Minnesota enthüllt, dass er eine frühe Version der Vormir-Sequenz geschrieben hatte, in der nicht Natasha Romanoff, sondern Clint Barton – Hawkeye – den Seelenstein opfert. Dieser Entwurf stieß bei mehreren weiblichen Marvel-Mitarbeiterinnen auf Widerstand, wie McFeely während der Encore-Vorführung berichtete.
«Es gab ein Gefühl der Beklemmung bei dieser Entscheidung», sagte McFeely über den Moment, als klar wurde, dass die Rückkehr nach Vormir einen großen Tod erforderte. «Im Design mussten wir sicherstellen, dass zwei Menschen, die einander lieben, dorthin gehen, und Black Widow und Hawkeye waren das offensichtliche Paar. Auch wenn es eine platonische Beziehung ist, waren sie als Duo in den Avengers die ganze Zeit zusammen.»
In McFeelys Vorstellung war es immer Black Widow, die sterben sollte, weil sie «in gewisser Weise die größere Heldin» sei. Doch weil es keine Kleinigkeit ist, eine Hauptfigur im MCU zu töten, versuchte er eine Version, in der Hawkeye stirbt. Daraufhin hätten ihn mehrere Mitarbeiterinnen im Flur abgefangen und gesagt: «Tu ihr das nicht an. Nimm ihr nicht ihren heldenhaften Moment und gib ihn ihm.» McFeely gab zu: «Oh, das ist ein wirklich gutes Argument.»
Narrativ ergibt Black Widows Tod Sinn, um ihren Charakterbogen abzuschließen und das «Rot in ihrem Register» zu tilgen. Hawkeye hingegen hat eine Frau und Kinder, zu denen er zurückkehren kann, während Black Widow mit ihrem Opfer ihre gefundene Familie beschützt. «Als sie die Avengers fand, waren sie eine neue Familie für sie», erklärte McFeely. «Die Idee, dass sie ihre Familie retten konnte, war wirklich wichtig.»
Einige Fans kritisieren, dass Endgame Black Widow nach ihrem Tod nicht genug betrauert. McFeely entgegnete, er habe versucht, sie später im Film so oft wie möglich zu erwähnen, doch es habe einfach viel zu tun gegeben. «Das Opfer liegt am Ende des zweiten Aktes, was bedeutete, dass noch viel Film übrig war. Wir mussten alle zurückholen, Thanos musste uns bombardieren, die Avengers mussten ihren größten Kampf kämpfen und Captain America musste Thors Hammer schwingen.»
Er verwies auf Szenen, in denen Hulk sagt: «Ich habe versucht, sie zurückzubringen», und Hawkeye mit Scarlet Witch um ihren Verlust trauert. «Es war das Beste, was wir tun konnten, angesichts der Tatsache, dass eine andere Figur sich selbst opfern würde.» Avengers: Endgame läuft derzeit im Rahmen der Encore-Wiederveröffentlichung mit bis zu vier zusätzlichen Szenen erneut in den Kinos und bereitet auf Avengers: Doomsday vor.