Apple a présenté Live Rewind, une fonction inédite intégrée à sa nouvelle Apple Watch Series 12, qui permet de retranscrire instantanément les quinze dernières secondes d'une conversation. En pressant deux fois la couronne numérique de la montre, l'utilisateur obtient une sorte de sous-titre de ce qui vient d'être dit, sans avoir à demander à son interlocuteur de répéter.
Cette nouveauté s'appuie sur la puce S11 et sur la suite Audio Intelligence, qui regroupe plusieurs fonctions liées au son. Live Rewind fonctionne selon un principe proche de l'enregistrement en boucle des caméras embarquées : l'audio est capté en continu dans un tampon sécurisé, puis la transcription est générée à la demande. Une fois le texte produit, l'audio brut est supprimé, sans fichier ni clip conservé.
À cette fonction s'ajoute Siri Recap, qui applique le même principe à une conversation entière plutôt qu'à un court extrait. Activée avant une réunion ou un rendez-vous, elle génère automatiquement un titre, un résumé et une liste de points clés consultables ensuite dans l'application Siri. L'utilisateur peut la laisser fonctionner toute la journée, la programmer sur les heures de travail ou la désactiver depuis le centre de contrôle. Les résumés sont supprimés automatiquement au bout de sept jours, sauf s'ils sont sauvegardés, et les éléments conservés sont chiffrés de bout en bout.
Audio Intelligence ne se limite pas à la retranscription. La reconnaissance des sons permet à la montre de vibrer en cas de sirène, d'alarme, de sonnette ou de pleurs de bébé, même sans téléphone à proximité, ce qui en fait un outil utile pour les personnes sourdes ou malentendantes. Shazam est également intégré à la pile intelligente pour identifier une chanson sans sortir son téléphone.
Ces fonctions nécessitent Siri AI, encore en version bêta, et devraient être déployées progressivement, d'abord en anglais. Elles exigent aussi un iPhone 16 ou plus récent associé à la montre. L'Apple Watch Series 12 est proposée à partir de 399 dollars, disponible en précommande et expédiée à partir du 18 septembre. Les capteurs de santé ont également été améliorés, mais le micro et l'intelligence audio constituent cette fois la principale nouveauté.